We Just Wanna Party — Mambo No. 5 (A Little Bit Of...) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mambo No. 5 (A Little Bit Of...)" van We Just Wanna Party.
Songteksten
Ladies and gentlemen
This is Monika No. 5!
One, two, three, four, five
Everybody in the car, so come on let’s ride
To the liquor store around the corner
The boys say they want some gin and juice
But I really don’t wanna
Beer bust, like I had last week
I must stay deep, 'cause talk is cheap
I like Monika, Monika, Monika and Monika
And as I continue you know they’re getting sweeter
So what can I do? I really beg you, my Lord
To me flirting is just like a sport
Anything fly, it’s all good let me dump it
Please set in the trumpet
A little bit of Monica in my life
A little bit of Monika by my side
A little bit of Monika is all I need
A little bit of Monika is what I see
A little bit of Monika in the sun
A little bit of Monika all night long
A little bit of Monika here I am
A little bit of you makes me your man
Monika No. 5!
Jump up and down and move it all around
Shake your head to the sound
Put your hands on the ground
Take one step left and one step right
One to the front and one to the side
Clap your hands once and clap your hands twice
And if it looks like this then you’re doing it right
A little bit of Monica in my life
A little bit of Monika by my side
A little bit of Monika is all I need
A little bit of Monika is what I see
A little bit of Monika in the sun
A little bit of Monika all night long
A little bit of Monika here I am
A little bit of you makes me your man
Trumpet!
The trumpet!
Monika No. 5!
(Ha ha ha)
A little bit of Monica in my life
A little bit of Monika by my side
A little bit of Monika is all I need
A little bit of Monika is what I see
A little bit of Monika in the sun
A little bit of Monika all night long
A little bit of Monika here I am
A little bit of you makes me your man
I do ought to
Fall in love with a girl like you
Cause you can’t run, you can’t hide
You and me gonna touch the sky
Monika No. 5!
Songtekstvertaling
Dames en heren.
Dit is Monika No. 5!
Een, twee, drie, vier, vijf
Iedereen in de auto.
Naar de slijterij om de hoek.
De jongens zeggen dat ze gin en sap willen.
Maar Ik wil echt niet
Biervangst, zoals vorige week.
Ik moet diep blijven, want praten is goedkoop.
Ik hou van Monika, Monika, Monika en Monika.
En als ik verder ga Weet je dat ze zoeter worden.
Wat kan ik doen? Ik smeek U, Heer.
Voor mij is flirten net als een sport
Alles wat vliegt, het is allemaal goed laat me het dumpen
Zet de trompet in.
Een beetje Monica in mijn leven
Een beetje Monika aan mijn zijde
Een beetje Monika is alles wat ik nodig heb.
Een beetje Monika is wat ik zie.
Een beetje Monika in de zon
Een beetje Monika de hele nacht
Een beetje Monika hier ben ik
Een beetje van jou maakt me je man.
Monika No. 5!
Spring op en neer en beweeg het allemaal rond
Schud je hoofd naar het geluid
Handen op de grond.
Neem een stap naar links en een stap naar rechts
Een aan de voorkant en een aan de zijkant
Klap één keer in je handen en klap twee keer in je handen.
En als het er zo uitziet, dan doe je het goed.
Een beetje Monica in mijn leven
Een beetje Monika aan mijn zijde
Een beetje Monika is alles wat ik nodig heb.
Een beetje Monika is wat ik zie.
Een beetje Monika in de zon
Een beetje Monika de hele nacht
Een beetje Monika hier ben ik
Een beetje van jou maakt me je man.
Trompet!
De trompet!
Monika No. 5!
(Ha ha ha)
Een beetje Monica in mijn leven
Een beetje Monika aan mijn zijde
Een beetje Monika is alles wat ik nodig heb.
Een beetje Monika is wat ik zie.
Een beetje Monika in de zon
Een beetje Monika de hele nacht
Een beetje Monika hier ben ik
Een beetje van jou maakt me je man.
Dat zou ik moeten doen.
Verliefd worden op een meisje als jij
Want je kunt niet vluchten, je kunt je niet verstoppen.
Jij en ik gaan de hemel aanraken
Monika No. 5!