We Came As Romans — Just Keep Breathing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Keep Breathing" van We Came As Romans.

Songteksten

Am I still breathing?
Am I still breathing?
I’ve stumbled over every obstacle
That has come before me But at least I made it past
I’ve been fumbling over every word I wanted to write
But I’ve but those insecurities in the past
It’s so much easier to leave my mistakes behind me If I acknowledge that I’ve made them
Am I still breathing?
Then nothing is as bad as it seems
So just keep breathing, and keep calm, keep calm
The only real control we have is over ourselves
So let’s get over it That we can’t and we won’t control anything else
You can’t lose something you never had
So why miss the memory of something that didn’t exist?
Everything is all right, just keep calm, keep calm
But everything is all right, just keep calm, keep calm
Am I still breathing?
Then nothing is as bad as it seems
So just keep breathing, and keep calm, keep calm
The only real control we have is over ourselves
So let’s get over it That we can’t and we won’t control anything else
Is everything all right?
Keep calm
Am I still breathing?
Keep calm
Don’t let yourself think that you control
Anything besides the way you live your life
Everything is all right
Just keep calm, just keep calm
Everything is all right
Just keep calm, just keep calm
Everything is all right
Everything is all right
Just keep calm, just keep calm
But everything is all right
Just keep calm, just keep calm
Am I still breathing?
Then nothing is as bad as it seems
So just keep breathing, and keep calm, keep calm
The only real control we have is over ourselves
So let’s get over it That we can’t and we won’t control anything else
So just keep breathing

Songtekstvertaling

Adem ik nog?
Adem ik nog?
Ik struikelde over elk obstakel.
Dat is voor mij gekomen, maar ik ben tenminste voorbij
Ik heb gerommeld over elk woord dat ik wilde schrijven.
Maar ik heb die onzekerheden in het verleden
Het is zoveel makkelijker om mijn fouten achter me te laten als ik erken dat ik ze gemaakt heb.
Adem ik nog?
Dan is niets zo erg als het lijkt.
Dus blijf ademen, en blijf kalm, blijf kalm
De enige echte controle die we hebben is over onszelf.
Dus laten we erover heen komen dat we het niet kunnen en we zullen niets anders controleren
Je kunt niet iets verliezen wat je nooit hebt gehad.
Waarom mis je de herinnering aan iets dat niet bestond?
Alles is in orde, blijf kalm, blijf kalm
Maar alles is in orde, blijf kalm, blijf kalm
Adem ik nog?
Dan is niets zo erg als het lijkt.
Dus blijf ademen, en blijf kalm, blijf kalm
De enige echte controle die we hebben is over onszelf.
Dus laten we erover heen komen dat we het niet kunnen en we zullen niets anders controleren
Is alles in orde?
Blijf kalm.
Adem ik nog?
Blijf kalm.
Laat jezelf niet denken dat je controle hebt.
Alles behalve de manier waarop je leeft
Alles is in orde.
Blijf kalm.
Alles is in orde.
Blijf kalm.
Alles is in orde.
Alles is in orde.
Blijf kalm.
Maar alles is in orde.
Blijf kalm.
Adem ik nog?
Dan is niets zo erg als het lijkt.
Dus blijf ademen, en blijf kalm, blijf kalm
De enige echte controle die we hebben is over onszelf.
Dus laten we erover heen komen dat we het niet kunnen en we zullen niets anders controleren
Dus blijf ademen.