We Came As Romans — Fade Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fade Away" van We Came As Romans.
Songteksten
Like a flame burnt out
You’re a shadow of yourself
A memory blacked out
The bridge has been burned down
Less is learned in time
When you fade to the background
Will you take my hand?
We will walk this road
We can change the map
I won’t fade away
I know you’ve been hurt
But I will swear to stay
I can be your strength
To find your way back home
I won’t fade away
Like the ones before
I won’t let you down
We’ll leave them miles away
I know your heart’s been torn
I won’t let you down
However long it takes
I will, I will never break
Whatever path we take
I won’t, I won’t fade away
Like a thought recalled
Picked up when we fall
Held fast through it all
All these wars with you
Learned to make it through
You know our hearts are true
Now don’t look to the past
Leave the thoughts you had
Those words and things you’ve planned
We won’t fade again
We’re all broken
We’ll make it in the end
I can be your strength
To find your way back home
I won’t fade away
Like the ones before
I won’t let you down
We’ll leave them miles away
I know your heart’s been torn
I won’t let you down
However long it takes
I will, I will never break
Whatever path we take
I won’t, I won’t fade away
Rise higher
Your mind is an echo
Your mind is an echo
Shine brighter
Get out of the shadows
Get out of the shadows
I won’t fade away
I won’t fade away
Like the ones before
I won’t let you down
We’ll leave them miles away
I know your heart’s been torn
I won’t let you down
However long it takes
I will, I will never break
Whatever path we take
I won’t, I won’t fade away
I won’t fade away
I won’t fade away!
Songtekstvertaling
Als een vlam uitgebrand
Je bent een schaduw van jezelf.
Een geheugen black-out
De brug is afgebrand.
Minder wordt geleerd in de tijd
Als je naar de achtergrond vervaagt
Wil je mijn hand vasthouden?
We zullen deze weg bewandelen
We kunnen de kaart veranderen.
Ik zal niet vervagen
Ik weet dat je gekwetst bent.
Maar ik zweer dat ik blijf.
Ik kan je kracht zijn.
Om de weg terug naar huis te vinden
Ik zal niet vervagen
Zoals de vorige
Ik zal je niet teleurstellen.
We laten ze mijlenver weg.
Ik weet dat je hart gescheurd is.
Ik zal je niet teleurstellen.
Hoe lang het ook duurt
Ik zal, Ik zal nooit breken
Welk pad we ook nemen
Ik zal niet vervagen.
Zoals een gedachte teruggeroepen
Opgepikt als we vallen
Gehouden door het allemaal
Al die oorlogen met jou
Ik heb geleerd om door te komen.
Je weet dat onze harten waar zijn.
Kijk niet naar het verleden.
Laat de gedachten die je had
Die woorden en dingen die je gepland hebt
We zullen niet meer vervagen.
We zijn allemaal kapot.
We redden het wel op het einde.
Ik kan je kracht zijn.
Om de weg terug naar huis te vinden
Ik zal niet vervagen
Zoals de vorige
Ik zal je niet teleurstellen.
We laten ze mijlenver weg.
Ik weet dat je hart gescheurd is.
Ik zal je niet teleurstellen.
Hoe lang het ook duurt
Ik zal, Ik zal nooit breken
Welk pad we ook nemen
Ik zal niet vervagen.
Hoger
Je geest is een echo.
Je geest is een echo.
Schijn helderder
Ga uit de schaduw.
Ga uit de schaduw.
Ik zal niet vervagen
Ik zal niet vervagen
Zoals de vorige
Ik zal je niet teleurstellen.
We laten ze mijlenver weg.
Ik weet dat je hart gescheurd is.
Ik zal je niet teleurstellen.
Hoe lang het ook duurt
Ik zal, Ik zal nooit breken
Welk pad we ook nemen
Ik zal niet vervagen.
Ik zal niet vervagen
Ik zal niet vervagen!