We Came As Romans — Everything as Planned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything as Planned" van We Came As Romans.
Songteksten
I don’t sleep at night
I just lay and think
About if everything went just how I’ve planned
And how nothing is going how I’ve planned
I’m tied down to the bed I’ve made
The one I’ve said that I have left
I shouldn’t speak before I know
I’ve built and rebuilt the bed I lay in But I always end up restless in the same place
I don’t sleep at night
And I don’t know what to think
About the life I’ve made for myself
Or have I created my own hell?
Did I set myself up to fail?
Tried to take care of everyone else
Neglected taking care of myself
How can I take care of anyone else?
The one thing I wanted most
Was lost because of my own
My own irresponsibility
Do I get as many chances as it takes?
Or have I not earned them?
Tell me that I have earned them
Tell me that I can…
Start sleeping through the night
Will you tell me that I’ve created a life for myself
None of us were made to fail
I know without taking care of myself
I can never take care of anyone else
Will I start to sleep at night?
Or will I just lay and think?
About how if everything went just how I’ve planned
Or if I’m better off it never has
Will I start to sleep?
Or will I just lay in bed?
Will I start to sleep at night?
Songtekstvertaling
Ik slaap ' s nachts niet.
Ik lig en denk
Over als alles ging zoals ik het gepland had.
En hoe niets gaat zoals ik gepland heb.
Ik ben vastgebonden aan het bed dat ik gemaakt heb.
Degene die ik heb gezegd dat ik nog over heb
Ik zou niet moeten praten voor ik het Weet.
Ik heb het bed gebouwd en herbouwd waar ik in lag, Maar ik eindig altijd rusteloos op dezelfde plek.
Ik slaap ' s nachts niet.
En ik weet niet wat ik moet denken.
Over het leven dat ik voor mezelf heb gemaakt
Of heb ik mijn eigen hel gecreëerd?
Heb ik mezelf in de val gelokt?
Ik probeerde voor iedereen te zorgen.
Verwaarloosd om voor mezelf te zorgen
Hoe kan ik voor iemand anders zorgen?
Het enige wat ik het meest wilde
Was verloren door mijn eigen
Mijn eigen onverantwoordelijkheid
Krijg ik zoveel kansen als nodig is?
Of heb ik ze niet verdiend?
Zeg me dat ik ze verdiend heb.
Zeg me dat ik het kan.…
Begin de nacht door te slapen
Wil je me vertellen dat ik een leven voor mezelf heb gecreëerd?
Niemand van ons moest falen.
Ik weet het zonder voor mezelf te zorgen.
Ik kan nooit voor iemand anders zorgen.
Zal ik ' s nachts gaan slapen?
Of zal ik gewoon liggen en nadenken?
Over hoe als alles ging zoals ik het gepland had.
Of als ik beter af ben, is dat nooit gebeurd.
Zal ik gaan slapen?
Of ga ik gewoon in bed liggen?
Zal ik ' s nachts gaan slapen?