We Butter The Bread With Butter — Superföhn Bananendate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superföhn Bananendate" van We Butter The Bread With Butter.

Songteksten

Ich habe heut ein date
mal sehn was da noch gate
Nur noch schnell die zähne putzen.
Mach mir die haare schön,
mit meinem superföhn.
Der von aldi für 12,90!
Die haare liegen,
das hemd sitzt erste sahne,
will mich verlieben, oh ja banane.
Ich mach mich auf den weg,
und zwar gleich.
kann das cafe schon sehn,
und mein date sitzt schon da.
schöne augen, so wunderschön,
wie sie glänzen, und ein pralles dekollete (2x)
Ich habe heut ein date
mal sehn was da noch gate
Nur noch schnell die zähne putzen.
Mach mir die haare schön,
mit meinem superföhn.
Der von aldi für 12,90!
Was willst du denn noch? (3x)
Pralinen, schokolade
und auch rosen in allen farben,
all das gab ich dir, ich besorgs dir bis um vier!

Songtekstvertaling

Ik heb vandaag een date.
eens kijken wat er nog binnen is.
Poets je tanden snel.
Maak mijn haar mooi,
met mijn super haardroger.
Die van aldi voor 12,90!
Het haar liegt.,
het shirt zit als eerste in de room.,
wil je verliefd worden, o ja banaan.
Ik kom eraan.,
en meteen.
kan het café al zien,
en mijn date is er al.
mooie ogen, zo mooi,
hoe ze schijnen, en een dikke decolleté (2x)
Ik heb vandaag een date.
eens kijken wat er nog binnen is.
Poets je tanden snel.
Maak mijn haar mooi,
met mijn super haardroger.
Die van aldi voor 12,90!
Wat wil je nog meer? (3x)
Chocolade
en ook rozen in alle kleuren,
alles wat ik je gaf, krijg ik tot vier uur.