We As Human — Zombie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zombie" van We As Human.
Songteksten
Pretty plastic bottles
Lay beside your bed
With every dose you swallow
You lose your head
(And how) is your heart still bleeding?
(Where) did the human go?
(Yeah) they might keep you breathing
(Oh) but they numb your soul
Oh, where did all your fire go?
You’re on the inside
And I know you’re fighting
On the outside
Your flesh is dying
But this is not your funeral
Wake up, wake up, wake up Wake up the zombie
So long over medicated
Thinking nothing’s wrong
Cause you’re so sedated
This is not your funeral
Wake up, wake up, wake up Wake up the zombie!
Wake up the zombie!
You started forgetting who you really are
I’m getting kinda worried
You’ve been gone so long
(And how) is your body sleeping?
(Where) did the human go?
Has it stopped the healing?
(Oh) Have you lost you control?
Oh, where did all your fire go?
You’re on the inside
And I know you’re fighting
On the outside
Your flesh is dying
But this is not your funeral
Wake up, wake up, wake up Wake up the zombie
So long over medicated
Thinking nothing’s wrong
Cause you’re so sedated
This is not your funeral
Wake up, wake up, wake up Wake up the zombie!
Wake up the zombie!
Pretty plastic bottles
Lay beside your bed
Overdose
Gonna lose your head
Songtekstvertaling
Mooie plastic flessen
Ga naast je bed liggen.
Bij elke dosis die u slikt
Je verliest je hoofd.
Bloedt je hart nog?
Waar is de mens heen?
Ze houden je misschien wel in leven.
Maar ze verdoven je ziel
Waar is al je vuur gebleven?
Je bent van binnen.
En ik weet dat je vecht.
Aan de buitenkant
Je vlees is stervende.
Maar dit is niet jouw begrafenis.
Wakker worden, wakker worden, wakker worden, de zombie wakker worden
Al zo lang te veel medicijnen.
Denken dat er niets aan de hand is
Omdat je zo verdoofd bent.
Dit is niet jouw begrafenis.
Wakker worden, wakker worden, wakker worden de zombie!
Maak de zombie wakker!
Je begon te vergeten wie je echt bent.
Ik maak me zorgen.
Je bent zo lang weggeweest.
Slaapt je lichaam?
Waar is de mens heen?
Is de genezing gestopt?
Ben je de controle kwijt?
Waar is al je vuur gebleven?
Je bent van binnen.
En ik weet dat je vecht.
Aan de buitenkant
Je vlees is stervende.
Maar dit is niet jouw begrafenis.
Wakker worden, wakker worden, wakker worden, de zombie wakker worden
Al zo lang te veel medicijnen.
Denken dat er niets aan de hand is
Omdat je zo verdoofd bent.
Dit is niet jouw begrafenis.
Wakker worden, wakker worden, wakker worden de zombie!
Maak de zombie wakker!
Mooie plastic flessen
Ga naast je bed liggen.
Overdosis
Ik ga je hoofd verliezen.