We Are The Fury — Grand Divider songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grand Divider" van We Are The Fury.
Songteksten
He stepped upon the stage with those empty adolescent eyes
Tattoos to make his rouse in a heart sling screaming whine
Well, the crowd ate up his words but i just don’t see the point of trying to
sing about the same things we said back in '99
Backstage i saw his face buried deep in lips and lines
Glass-eyed in the mirror just to kick off the night
Time for curtain call
Put the lights out through the lines
The irony pulls down on me every single time
Oh i don’t know if you really want to rock 'n roll
Oh i don’t know if you really want to rock at all
Grand divider you’re just a shadow on my wall and you’re killing rock 'n roll
tonight
Don’t say that you never remember shooting off your gun
While rap cats and class acts have a world of fun
Behind the broken doors and in the bathroom stalls
I’m just the only person here to say it all out loud
Oh i don’t know if you really want to rock 'n roll
Oh i don’t know if you really want to rock at all
Grand divider you’re just a shadow on my wall and you’re killing rock 'n roll
tonight…
Songtekstvertaling
Hij stapte op het podium met die lege, puberale ogen.
Tatoeages om zijn rouse in a heart sling screaming whine te maken
Nou, het publiek heeft zijn woorden opgegeten, maar ik zie het nut niet van proberen om
zing over dezelfde dingen die we in '99 zeiden.
Backstage zag ik zijn gezicht diep begraven in lippen en lijnen
Glass-eyed in the mirror just to kick off the night
Tijd voor het gordijn.
Doe de lichten uit door de lijnen.
De ironie trekt me elke keer weer naar beneden.
Ik weet niet of je echt wilt rock ' N roll
Ik weet niet of je echt wilt rocken.
Je bent maar een schaduw op mijn muur en je doodt rock ' N roll
vanavond
Zeg niet dat je je nooit herinnert dat je je wapen afvuurde.
Terwijl rap cats en class acts Een wereld van plezier hebben
Achter de kapotte deuren en in de badkamer stallen
Ik ben de enige die het hardop zegt.
Ik weet niet of je echt wilt rock ' N roll
Ik weet niet of je echt wilt rocken.
Je bent maar een schaduw op mijn muur en je doodt rock ' N roll
vanavond…