We Are The Fury — Close Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close Your Eyes" van We Are The Fury.
Songteksten
You told me who you were
But i guess i never heard
You thought it treason
'til i saw you from the floor
Running out the door
You had your reasons
But don’t close your eyes
'cause you might need them now
But don’t close your eyes
You might need them now
Well, i pulled you off the fence
To see the consequence;
We didn’t dream it Then i looked into your eyes
But you hid in a disguise
I’d never seen it But don’t close your eyes
'cause you might need them now
Don’t close your eyes
Don’t close your eyes
Yeah, yeah
Baby, you were my baby
I put my writing on the wall but you never read at all
Maybe, only maybe if i run into the sea
You can watch me stop to breathe and feel…
I rose up from a dream to a nightmare from a scene of a motion picture
The rocks began to slide and everybody died in just a flicker
So don’t close your eyes
'cause you might need them now
Don’t close your eyes
Don’t close your eyes
Hey-yeah
Baby, you were my baby
I put my writing on the wall but you never read at all
Maybe, only maybe if i run into the sea
You can watch me stop to breathe and feel…
I still see it on your mind but that will pass in time 'cause time will heal it So don’t close your eyes
'cause you might need them now
Don’t close your eyes
You might need them now.
Songtekstvertaling
Je vertelde me wie je was.
Maar ik denk dat ik nooit heb gehoord
Je dacht dat het verraad was.
tot ik je van de vloer zag
De deur uit rennen
Je had je redenen.
Maar doe je ogen niet dicht.
want misschien heb je ze nu nodig.
Maar doe je ogen niet dicht.
Misschien heb je ze nu nodig.
Ik heb je van het hek gehaald.
Om het gevolg te zien;
We hebben het niet gedroomd. toen keek ik in je ogen.
Maar je verborg je in een vermomming.
Ik had het nog nooit gezien, maar doe je ogen niet dicht.
want misschien heb je ze nu nodig.
Doe je ogen niet dicht.
Doe je ogen niet dicht.
Ja, ja.
Schat, je was mijn baby.
Ik heb m ' n tekst op de muur gezet, maar je leest nooit.
Misschien, alleen als ik de zee in loop.
Je kunt kijken hoe ik stop om te ademen en te voelen…
Ik stond op van een droom naar een nachtmerrie van een scène van een film
De rotsen begonnen te glijden en iedereen stierf in een flikkering.
Dus doe je ogen niet dicht.
want misschien heb je ze nu nodig.
Doe je ogen niet dicht.
Doe je ogen niet dicht.
Hey-yeah
Schat, je was mijn baby.
Ik heb m ' n tekst op de muur gezet, maar je leest nooit.
Misschien, alleen als ik de zee in loop.
Je kunt kijken hoe ik stop om te ademen en te voelen…
Ik zie het nog steeds in je hoofd, maar dat gaat over in de tijd want de tijd zal het genezen dus sluit je ogen niet
want misschien heb je ze nu nodig.
Doe je ogen niet dicht.
Misschien heb je ze nu nodig.