We Are The Arsenal — The New Society songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The New Society" van We Are The Arsenal.
Songteksten
So to hell with everything we want
Take only what we need
We are the chosen few who keep believing
Three cheers for what we’ve lost
Sacrifices deemed all too worthy
We are the lonely fools who keep on singing along
Tell us who you are and from where you came
Share with us remnants of your heartaches and your pain
We are young, assumed naive
A generation searching for some meaning
We are not those kids you knew
We’ll raise hell seeking the truth
All alone and we don’t care
If we don’t have a single prayer
And I don’t think that you will ever understand
Or soon remember why we’re so scared to die
But afraid to live
And not quick to forgive a heart for running dry
Or a world on the decline
We lost control that night
Don’t know now just what the hell went wrong
We lost it all that night, we know, we know
We’ll fight your war
The moment we’re told what we’re fighting for
And rest assured
We’re twice the men we were which seemed impossible before
We built the walls around the hearts
That kept us warm and safe at night
We built the walls to shield our eyes
From fears of old that won’t subside
We built the walls to shield our eyes
We watched our inhibitions die
We’ve come prepared to see this through
We are the strong, the proud, the few
We gained the strength to win the fight
We built the first everlasting life
We fight for dreams unsung, unseen
We are the new society
Songtekstvertaling
Dus naar de hel met alles wat we willen
Neem alleen wat we nodig hebben.
Voorwaar, Wij zijn de uitverkorenen die geloven.
Drie hoeraatjes voor wat we verloren hebben.
Offers die maar al te waardig geacht worden
We are The lonely fools who keep on singing along
Vertel ons wie je bent en waar je vandaan komt.
Deel met ons de restanten van je hartzeer en je pijn.
We zijn jong en naïef.
Een generatie op zoek naar een betekenis
Wij zijn niet die kinderen die je kende.
We zullen de hel oproepen op zoek naar de waarheid
Helemaal alleen en het kan ons niet schelen
Als we geen enkel gebed hebben
En ik denk niet dat je het ooit zult begrijpen.
Of snel herinneren waarom we zo bang zijn om te sterven
Maar bang om te leven
En niet snel om een hart te vergeven voor het drooglopen
Of een wereld in verval
We verloren de controle die nacht
Ik weet niet wat er mis is gegaan.
We zijn het die hele nacht kwijtgeraakt, we weten het, we weten het
We zullen uw oorlog voeren.
Op het moment dat ons verteld wordt waar we voor vechten
En wees gerust.
We zijn twee keer zoveel mannen als vroeger.
We bouwden de muren rond de harten
Dat hield ons warm en veilig ' s nachts
We bouwden de muren om onze ogen te beschermen.
Van angsten van vroeger die niet zullen verdwijnen
We bouwden de muren om onze ogen te beschermen.
We zagen onze remmingen sterven.
We zijn bereid om dit door te zetten.
Wij zijn de sterken, de trotse, de weinigen
We kregen de kracht om het gevecht te winnen.
Wij hebben het eerste eeuwige leven gebouwd.
We vechten voor onbezongen dromen, ongezien
Wij zijn de nieuwe samenleving