We Are The Arsenal — So Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Long" van We Are The Arsenal.
Songteksten
So raise your glass up high to all the lonely nights
We’ve spent singing anthems of our own demise
And when we say goodbye, make sure you realize
I might never come back home, and so the story goes…
So long pray we don’t blow it
I don’t really know if or when we will return
We’ll win, or die trying
They’ll never take us alive
And with every word you say, you don’t really wanna know
The things that I have seen
And with every word you say, I cannot believe
This disregard for subtlety
So when we say goodbye, make sure you realize
I know I’m never coming home
So long, guess we didn’t know it would ever be this hard
We just kept our big mouths shut
But we know now, that we are alone, we fight alone
They’ll never take us alive
Songtekstvertaling
Dus hef je glas Hoog naar alle eenzame nachten
We hebben liedjes gezongen over onze eigen ondergang.
En als we afscheid nemen, zorg dan dat je je realiseert
Ik kom misschien nooit meer thuis, en zo gaat het verhaal…
Bid maar dat we het niet verpesten.
Ik weet niet of en wanneer we terugkomen.
We zullen winnen, of sterven terwijl we het proberen.
Ze zullen ons nooit levend pakken.
En met elk woord dat je zegt, Wil je het niet echt weten.
De dingen die ik heb gezien
En met elk woord dat je zegt, Kan ik niet geloven
Deze minachting voor subtiliteit
Dus als we afscheid nemen, zorg dan dat je je realiseert
Ik weet dat ik nooit meer thuis kom.
Tot ziens, ik denk dat we niet wisten dat het ooit zo moeilijk zou zijn.
We hielden onze grote mond dicht.
Maar we weten nu, dat we alleen zijn, we vechten alleen.
Ze zullen ons nooit levend pakken.