We Are Scientists — Rules Don't Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rules Don't Stop" van We Are Scientists.
Songteksten
Don’t be alarmed
It’s not the end of the world
If we’re breaking the rules it’s fine
I disregard this kind of problem all the time
It’s not as if it’s gonna kill anyone
If there’s no victim then there’s no crime
Just draw another if you think we’ve crossed the line
Rules don’t stop me Forget about it Rules don’t stop me We’ll get around it Rules don’t stop me Forget about it Don’t stop me, don’t stop me Although it may seem unconventional sometimes
Indiscretion is worth a try
If you just play along I promise we’ll be fine
So leave your hang-ups back at the door
When you and I are down on the floor
Will you know what to do about it You know what to do about it Rules don’t stop me Forget about it Rules don’t stop me We’ll get around it Rules don’t stop me Forget about it Don’t stop me, don’t stop me It’s not as bad as they say
If this is such a mistake
Why does it seem to make you so damn happy?
This is no time to behave
Let’s both get carried away
If there’s a price to be paid
It won’t stop me Rules don’t stop me Forget about it Rules don’t stop me We’ll get around it Rules don’t stop me Forget about it Don’t stop me, don’t stop me They don’t stop me, they don’t stop me
Songtekstvertaling
Wees niet bang.
Het is niet het einde van de wereld.
Als we de regels overtreden, is het goed.
Ik negeer dit soort problemen de hele tijd.
Het is niet alsof het iemand zal doden.
Als er geen slachtoffer is dan is er geen misdaad.
Teken gewoon een andere als je denkt dat we te ver zijn gegaan.
Regels hou me niet tegen vergeet Het regels hou me niet tegen We komen er wel overheen regels hou me niet tegen vergeet het niet hou me niet tegen, hou me niet tegen hoewel het soms onconventioneel lijkt
Indiscretie is het proberen waard.
Als je gewoon meespeelt beloof ik dat het goed komt.
Dus laat je problemen achter bij de deur.
Als jij en ik op de grond liggen
Weet je wat je eraan moet doen? Je weet wat je moet doen. regels. hou me niet tegen. vergeet het niet. Regels. hou me niet tegen.
Als dit zo ' n vergissing is ...
Waarom lijkt het je zo verdomd gelukkig te maken?
Dit is geen tijd om je te gedragen.
Laten we ons allebei laten meeslepen.
Als er een prijs te betalen is
Hou me niet tegen, hou me niet tegen hou me niet tegen hou me niet tegen hou me niet tegen hou me niet tegen hou me niet tegen hou me niet tegen hou me niet tegen ze houden me niet tegen ze houden me niet tegen ze houden me niet tegen