We Are Scientists — Let Me Win songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Win" van We Are Scientists.

Songteksten

I know you’re never gonna go and let this die
'Cause either way it ends up you know you’ll be fine
Well every time this falls apart
You lay a casket for my heart
It doesn’t have to be this hard
Just this once, let me win
Let me win
You’ll never know how deep it goes until you try
This is isn’t real, it isn’t fun, it isn’t right
You’ve got a lot to figure out
We’re in a spot, there is no doubt
Well all I want, if I’m allowed
Just for now, let me win
Let me win
I hope I still have time,
to change your mind,
to change your mind

Songtekstvertaling

Ik weet dat je dit nooit zult laten sterven.
Want hoe dan ook, je weet dat het goed komt.
Elke keer als dit uit elkaar valt.
Je legt een kist voor mijn hart
Het hoeft niet zo moeilijk te zijn.
Voor deze ene keer, laat me winnen.
Laat me winnen.
Je zult nooit weten hoe diep het gaat totdat je het probeert.
Dit is niet echt, het is niet leuk, het is niet juist
Je hebt veel uit te zoeken.
We zitten op een plek, daar is geen twijfel over.
Alles wat ik wil, als ik mag.
Alleen voor nu, laat me winnen.
Laat me winnen.
Ik hoop dat ik nog tijd heb.,
om van gedachten te veranderen,
om van gedachten te veranderen