We Are Scientists — Gauntlet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gauntlet" van We Are Scientists.
Songteksten
Well, this will eat me inside if I decide to let it*
But there’s no limit to how far I might go to get it Just tell me when and where
And I’m as good as there
I know that this tendency won’t get me very far
Oh, if I had known
That was how it’d go I would not have come
All this way
I knew that I would regret this the moment I did it It’s quite a distance to travel through just in three minutes
Once you got me here
I was as good as dead
I guess that some things don’t change no matter where we are
Oh, if I had known
that that was how it’d go I would not have come
all this way
Songtekstvertaling
Dit vreet me op als ik besluit het te laten gebeuren.*
Maar er is geen limiet aan hoe ver ik zou kunnen gaan om het te krijgen. zeg me gewoon wanneer en waar.
En ik ben zo goed als daar
Ik weet dat deze tendens me niet ver zal brengen.
Oh, als ik had geweten
Zo zou het gaan. Ik zou niet gekomen zijn.
Helemaal hierheen.
Ik wist dat ik hier spijt van zou krijgen op het moment dat ik het deed. het is nogal een afstand om door slechts drie minuten te reizen.
Zodra je me hier hebt
Ik was zo goed als dood.
Ik denk dat sommige dingen niet veranderen, waar we ook zijn.
Oh, als ik had geweten
dat het zo zou gaan Ik zou niet gekomen zijn
helemaal hierheen.