We Are Scientists — Down the Hall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down the Hall" van We Are Scientists.

Songteksten

Walking down the hall
Now I’m right where I was before
With baggage I don’t need
With baggage I don’t need
After all this time
Things I thought that I’d left behind
Are catching up with me Are catching up with me Now I’m starting to see you just keep following me Showing up like I never left
Why don’t you help me out?
Why don’t you help me out?
I knew it couldn’t last
Falling headlong into the past
That this was just a dream
That this was just a dream
I guess in some small way
To revert to a former state
Is almost a relief
Is almost a relief
'Cause now I’m starting to see you just keep following me Showing up like I never left
Why don’t you help me out?
Why don’t you help me out?
'Cause nothing’s going to change just because I went away
It’s not enough, what did I expect
Why don’t you help me out?
Why don’t you help me out?
How could you let me get so far away?
How could you let me get so far away?
So far away
So far away

Songtekstvertaling

Lopen door de hal
Nu ben ik precies waar ik vroeger was.
Met bagage die ik niet nodig heb
Met bagage die ik niet nodig heb
Na al die tijd
Dingen waarvan ik dacht dat ik ze had achtergelaten
Ik begin te zien dat je me blijft volgen alsof ik nooit ben weggegaan.
Waarom help je me niet?
Waarom help je me niet?
Ik wist dat het niet lang zou duren.
Vallen in het verleden
Dat dit maar een droom was.
Dat dit maar een droom was.
Ik denk op een kleine manier.
Terug te keren naar een vroegere staat
Is bijna een opluchting.
Is bijna een opluchting.
Want nu begin ik te zien dat je me blijft volgen alsof ik nooit ben weggegaan.
Waarom help je me niet?
Waarom help je me niet?
Want er verandert niets omdat ik weg ben.
Het is niet genoeg, wat had ik verwacht
Waarom help je me niet?
Waarom help je me niet?
Hoe kon je me zo ver weg laten komen?
Hoe kon je me zo ver weg laten komen?
Zo ver weg
Zo ver weg