We Are Scientists — Chick Lit (Matt Helders (Arctic Monkeys) Remix) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chick Lit (Matt Helders (Arctic Monkeys) Remix)" van We Are Scientists.
Songteksten
I wouldn’t be caught dead with your kind
And all the hot shot carrying on that you do It’s your only move
I wanna see you all buried alive
And I’ll be up top carrying on over you
Only for you
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
If after all we still have high hopes and all is forgiven, if all is forgiven
I asked you nicely once but I won’t do that again
You know that we’ve got some axes to grind
We’ve got some sharp tongue carrying on to do
It’s your only move
I wanna see you all buried alive
And I’ll be up top carrying on over you
Only for you
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
If after all we still have high hopes and all is forgiven, if all is forgiven
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
If after all we still have high hopes and all is forgiven, if all is forgiven
I asked you nicely once but I won’t do that again, again
Songtekstvertaling
Ik zou niet dood gepakt worden met jouw soort.
En al het hete hangijzer dat je doet is je enige zet
Ik wil jullie levend begraven zien.
En Ik zal boven zijn om over je heen te lopen.
Alleen voor jou.
Ik heb het je een keer lief gevraagd, maar dat zal ik niet meer doen.
Ik heb het je een keer lief gevraagd, maar dat zal ik niet meer doen.
Als we toch nog hoge verwachtingen hebben en alles vergeven is, als alles vergeven is
Ik heb het je een keer lief gevraagd, maar dat zal ik niet meer doen.
Je weet dat we wat bijlen moeten slijpen.
We hebben wat scherpe tong te doen.
Het is je enige zet.
Ik wil jullie levend begraven zien.
En Ik zal boven zijn om over je heen te lopen.
Alleen voor jou.
Ik heb het je een keer lief gevraagd, maar dat zal ik niet meer doen.
Ik heb het je een keer lief gevraagd, maar dat zal ik niet meer doen.
Als we toch nog hoge verwachtingen hebben en alles vergeven is, als alles vergeven is
Ik heb het je een keer lief gevraagd, maar dat zal ik niet meer doen.
Ik heb het je een keer lief gevraagd, maar dat zal ik niet meer doen.
Ik heb het je een keer lief gevraagd, maar dat zal ik niet meer doen.
Als we toch nog hoge verwachtingen hebben en alles vergeven is, als alles vergeven is
Ik heb het je een keer vriendelijk gevraagd, maar dat zal ik niet weer doen.