We Are Scientists — Ambition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ambition" van We Are Scientists.
Songteksten
Lately I’ve been measuring mistakes that I’ve been makin'
It’s classical over-reach and stretchin' way beyond my station
Whatever I’ve been drinkin' lends a small amount of solace
That’s endlessly proportional to how badly I want it So long, ambition, it’s not a competition
I can’t win anymore, I can’t win anymore
An odd position that I got the suspicion
I have been here before, I have been here before
Every single word from you is uncomfortably appealing
And reservations tellin' me to forget what I’m hearing
Part of me is screamin' you should just come out and ask her
As if there were a chance in hell that’d get me what I’m after
So long, ambition, it’s not a competition
I can’t win anymore, I can’t win anymore
An odd position that I got the suspicion
I have been here before, I have been here before
And my imagination isn’t moving me here
Can’t help workin' overtime
This kind of aggravation just seems perfectly designed
To keep me up at night
It keeps me up at night
It keeps me up at night, alright
So long, ambition, it’s not a competition
I can’t win anymore, I can’t win anymore
An odd position that I got the suspicion
I have been here before, I have been here before
I have been here before, I have been here before
Songtekstvertaling
De laatste tijd meet ik fouten die ik heb gemaakt.
Het is klassiek Over-bereik en stretchin' ver voorbij mijn station
Wat ik ook heb gedronken, het geeft een kleine troost.
Dat is eindeloos evenredig aan hoe graag ik het wil zo lang, ambitie, Het is geen wedstrijd
Ik kan niet meer winnen, Ik kan niet meer winnen.
Een vreemde positie dat ik verdacht werd.
Ik ben hier eerder geweest, Ik ben hier eerder geweest.
Elk woord van jou is onaangenaam aantrekkelijk.
En reserveringen die zeggen dat ik moet vergeten wat ik hoor
Een deel van mij schreeuwt dat je gewoon naar buiten moet komen en het haar moet vragen.
Alsof er een kans is dat ik krijg wat Ik wil.
Tot ziens, ambitie, Het is geen wedstrijd.
Ik kan niet meer winnen, Ik kan niet meer winnen.
Een vreemde positie dat ik verdacht werd.
Ik ben hier eerder geweest, Ik ben hier eerder geweest.
En mijn verbeelding brengt me hier niet.
Ik kan het niet helpen om overuren te maken.
Dit soort ergernis lijkt perfect ontworpen.
Om me ' s nachts wakker te houden.
Het Houdt me ' s nachts wakker.
Het Houdt me ' s nachts wakker.
Tot ziens, ambitie, Het is geen wedstrijd.
Ik kan niet meer winnen, Ik kan niet meer winnen.
Een vreemde positie dat ik verdacht werd.
Ik ben hier eerder geweest, Ik ben hier eerder geweest.
Ik ben hier eerder geweest, Ik ben hier eerder geweest.