We Are Harlot — Flying Too Close To The Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying Too Close To The Sun" van We Are Harlot.

Songteksten

Strung out and broken
A boy wastes away
Picked up the bottle
And drinks it down before he hits the stage
He doesn’t know what to do so he just throws it away
He sees the man he could be Then as he falls to his knees, he snorts another rail
Always said he’d be the one
But it’s only just begun
Living life as if you’re dying tomorrow
Always knew you’d be someone
One wrong turn and it’s all gone
Living life as if you’re dying tomorrow
You’re flying too close to the sun
Sex fueled and lonely
Fucked up and dumb
Spent all his money on a drug dealer on speed dial no.1
He knows he’ll die on his knees
He feels like he’s trapped in a cage
Why should he care anyway?
He sits and lights up a smoke
He pulls it back 'til he chokes and snorts another rail
Always said he’d be the one
But it’s only just begun
Living life as if you’re dying tomorrow
Always knew you’d be someone
One wrong turn and it’s all gone
Living life as if you’re dying tomorrow
You’re flying too close to the sun

Songtekstvertaling

Uitgedroogd en gebroken
Een jongen die wegkwijnt
Ik heb de fles opgehaald.
En het opdrinken voordat hij het podium opgaat.
Hij weet niet wat hij moet doen, dus gooit hij het gewoon weg.
Hij ziet de man die hij zou kunnen zijn als hij op zijn knieën valt, hij snuift een andere rail
Hij zei altijd dat hij het zou zijn.
Maar het is nog maar net begonnen.
Leven alsof je morgen sterft
Ik heb altijd geweten dat je iemand zou zijn.
Eén verkeerde afslag en alles is weg.
Leven alsof je morgen sterft
Je vliegt te dicht bij de zon.
Seks getankt en eenzaam
Gestoord en Dom.
Gaf al zijn geld uit aan een drugsdealer onder de sneltoets no.1.
Hij weet dat hij op zijn knieën zal sterven.
Hij voelt zich gevangen in een kooi.
Wat kan hem dat schelen?
Hij zit en steekt een sigaret op.
Hij trekt het terug tot hij stikt en snuift nog een rail.
Hij zei altijd dat hij het zou zijn.
Maar het is nog maar net begonnen.
Leven alsof je morgen sterft
Ik heb altijd geweten dat je iemand zou zijn.
Eén verkeerde afslag en alles is weg.
Leven alsof je morgen sterft
Je vliegt te dicht bij de zon.