WC — Can't Hold Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Hold Back" van WC.
Songteksten
Aw Yeah
I’m wit this
It’s me, the shadiest one
(Dub, callin' all dubs)
Hot licks, hot licks
Comin' wit them hot licks, hot licks
Hit 'em wit them hot licks, hot licks
Rollin' with them hot licks
Hot licks
Haters steppin to me, they wanna get some
But I’ma dub, yo, yo, you know the outcome
Another victory, they can’t get wit' me Smoke from the left so coupe it’s all they ever see
I’m on the grind, I got’s to get mine, loc
I been puttin' it down since the days of low pro, so Why’s everybody now hatin' on me? (why?)
Could it be I’m runnin' wit the dub SCG
Or is it that I’m countin my riches
Getting' my fingernails cleaned
And being braided by the finest bitches
Whateva the case you need to back up off my Benz
Keep my name out yo mouth and slow down like loose ends
Cuz I wrote for gears, y’all
Came to 'fore I served all y’all
I deserve my R y’all
Dub C, the new leader of the pack
Wit' the brand new sack, and yo, I can’t hold back
It ain’t a problem that I can’t fix,
And I can do it wit' yo bitch
So if you lookin' for trouble and you wanna feel muscle
All up against yo brain
It’ll weigh those troubles down the drain
I said I’ll weigh those troubles down the drain
(Bang, bang dub C!)
Not just braggin', snippin', saggin'
Bang when I talk make the whole world c-walk
I wants a little, yeah nigga, no doubt
I put myself in this game, and I’m the only one can take me out
The 4 droppa wit the Jocelyn complexion
Still love the women with tats and C-sections
Protection, got my own bodyguard nigga
Fuck security, sleep wit my finga on the trigga
A street scholar, born into nada go riff-rockin' prada
To rockin' shows in the Dama Fleet collar (hoo hooooo!)
Never thought a rapper can be livin' like this
All I wanted was for real loc’s to feel my shit
Paid dues, curb served, for what, connected?
Sometimes feared but I’m never disrespected
Get the cash and mash, drivin' for the meal ticket
Stretch and takin' work, we gon get it, I can’t hold back
Get up, get up, get up, now throw your hood in the air
Let me know you out there
Eastside, Westside, South and up North
If y’all respect mines then I will respect yours
From the crips to bloods to latinos
I’m down with any nigga that’s down for makin' c-notes
Illegal, a dozen egos can’t lie
I’m addicted to twistin fools for them birds that don’t fly
cause real G’s chase cheese and shake busters
Cut for one another motherfuckin' color
We quick to bring it, but ain’t got time for the drama
I’m all about stackin' dollaz and swangin' Impalas
I got my money to make, niggaz a gank, yea to chase
Keys a takin', bottles of paint, pounds of flip, a bottle of steak
Nigga to drink, pepper the bank, hose the brake, goes the weight
Foez the cane, but it’s over, finish this game, what’s my name?
I’m, I’m, I’m a dub to the C
I’ma dub to the C
I’ma dub to the C
I’ma dub to the C Bang bang
Hoo Hoooo!
Songtekstvertaling
Aw Ja
Ik ben met dit
Ik ben het, de slechtste.
(Dub, callin ' all dubs)
Hot licks, hot licks
Comin ' wit them hot licks, hot licks
Geef ze ervan langs.
Rollin' met die hete likjes
Warme likstenen
Haters komen naar me toe, Ze willen wat
Maar ik ben dub, yo, yo, je kent de uitkomst
Nog een overwinning, ze kunnen me geen rook van links geven, dus het is alles wat ze ooit zien.
Ik moet de mijne halen, loc.
Ik leg het al neer sinds de dagen van Low pro, dus waarom haat iedereen me nu? waarom?)
Kan het zijn dat ik ren met de dub SCG
Of reken ik m ' n rijkdom af.
Mijn vingernagels laten schoonmaken
En gevlochten worden door de beste teven
Wat is de zaak die je nodig hebt om mijn Benz met rust te laten?
Hou mijn naam uit je mond en vertraag als losse eindjes
Want Ik heb voor versnellingen geschreven.
Ik heb jullie allemaal gediend.
Ik verdien mijn R.
Dub C, de nieuwe leider van de roedel
Met de gloednieuwe zak, en yo, ik kan me niet inhouden
Het is geen probleem dat ik niet kan oplossen.,
En ik kan het met jou doen, trut.
Dus als je problemen zoekt en je spieren wilt voelen
Allemaal tegen je hersenen.
Het zal die vervloekingen door de afvoer wegen.
Ik zei dat ik die vervloekingen door de afvoer zou wegen.
(Bang, bang dub C!)
Niet alleen opscheppen, snuiven, Saggen.
Bang als ik praat laat de hele wereld lopen
Ik wil een beetje, ja nigga, zonder twijfel
Ik heb mezelf in dit spel gezet, en ik ben de enige die me uit kan schakelen.
De 4 droppa met de Jocelyn teint
Ik hou nog steeds van vrouwen met tatoeages en c-secties.
Bescherming, ik heb mijn eigen bodyguard nigga
Naar de hel met de beveiliging, slaap met mijn finga op de trigga
Een straatgeleerde, geboren in nada ga riff-rockin ' prada
Op rockin ' shows in de dama vloot halsband.)
Nooit gedacht dat een rapper Zo kan leven.
Het enige wat ik wilde was dat real loc ' s mijn shit zouden voelen.
Betaalde contributie, stoeprand diende, voor wat, verbonden?
Soms gevreesd, maar ik ben nooit oneerbiedig behandeld.
Pak het geld en puree, rijdend voor de maaltijd ticket
Stretch and takin 'work, we gon get it, I can' t hold back
Sta op, Sta op, Sta op, en gooi nu je kap in de lucht.
Laat me weten dat je daar bent.
Eastside, Westside, South and up North
Als jullie de mijnen respecteren, respecteer ik de jouwe.
Van de crips tot bloods tot latino ' s
Ik ben het eens met elke neger die c-notes maakt.
Illegaal, een dozijn ego ' s kunnen niet liegen.
Ik ben verslaafd aan twistin fools voor vogels die niet vliegen.
want echte G ' s chase cheese en shake busters
Snij voor elkaar, verdomme.
We brengen het snel, maar we hebben geen tijd voor het drama.
Ik ben helemaal voor stackin' dollaz en swangin 'impala' s
Ik moet m ' n geld verdienen.
Sleutels een takin', flessen verf, Pond flip, een fles steak
Nikker te drinken, pepper de bank, slang de rem, gaat het gewicht
Foez de stok, maar het is voorbij, maak dit spel af, hoe heet ik?
Ik ben, ik ben, ik ben een dub aan de C
I ' ma dub to the C
I ' ma dub to the C
I ' ma dub to the C Bang bang
Hoo Hoooo!