Wayne Wonder — Just Another Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Another Day" van Wayne Wonder.
Songteksten
Shit do happens you know
It happened to me, so why this couldn’t happen to you
Ooooo, check this
Tings aint going so right
Just another day in my life
I was blinded by the sight
When she walked out of my life
Tings aint going so right
Just another day in my life
Didn’t wanna let her go Wanted her to be my wife
I was so in love with you
Saw things from your point of view
Tried really hard to make things right
Just to hold you for one more night
Took life one day at a time
Things were going oh so fine
Didn’t see my troubles coming on Even when you’re long gone
Coulda told me there was another man, oh I just can’t understand, oh oh oh
Tings aint going so right
Just another day in my life
I was blinded by the sight
When she walked out of my life
Tings aint going so right
Just another day in my life
Didn’t wanna let her go Wanted her to be my wife
Can’t believe it’s the end
We were more than just friends
I was hired and I Didn’t watch my lover’s supply
I was too blind to see
There was more than just me Even when your touch was cold
Our love still would unfold
Coulda told me there was another man, oh I still can’t understand, oh oh oh
Tings aint going so right
Just another day in my life
I was blinded by the sight, baby
When she walked out of my life
Tings aint going so right
Just another day in my life
Didn’t wanna let her go Wanted her to be my wife
I was so in love with you
Saw things from your point of view
Tried really hard to make things right
Just to hold you for one more night
Took life one day at a time
Things were going oh so fine
Didn’t see my troubles coming on Even when you’re long gone
Coulda told me there was another man, oh I still can’t understand, oh oh oh
Tings aint going so right
Just another day in my life
I was blinded by the sight, baby
When she walked out of my life
Tings aint going so right
Just another day in my life
Didn’t wanna let her go Wanted her to be my wife
Songtekstvertaling
Shit do happens you know
Het is mij overkomen, dus waarom dit jou niet kon overkomen.
Kijk hier eens naar.
Alles gaat zo goed.
Gewoon een dag in mijn leven.
Ik was verblind door het zicht.
Toen ze mijn leven verliet
Alles gaat zo goed.
Gewoon een dag in mijn leven.
Ik wilde haar niet laten gaan en wilde dat ze mijn vrouw werd.
Ik was zo verliefd op je.
Ik zag dingen vanuit jouw standpunt.
Ik probeerde het goed te maken.
Om je nog één nacht vast te houden.
Nam het leven van dag tot dag.
Het ging zo goed.
Ik zag mijn problemen niet aankomen, zelfs niet als je al lang weg bent.
Je had me kunnen vertellen dat er een andere man was.
Alles gaat zo goed.
Gewoon een dag in mijn leven.
Ik was verblind door het zicht.
Toen ze mijn leven verliet
Alles gaat zo goed.
Gewoon een dag in mijn leven.
Ik wilde haar niet laten gaan en wilde dat ze mijn vrouw werd.
Ik kan niet geloven dat het het einde is.
We waren meer dan alleen vrienden.
Ik ben ingehuurd en ik heb niet op de voorraad van mijn geliefde gelet.
Ik was te blind om te zien.
Er was meer dan alleen ik, zelfs toen je aanraking koud was.
Onze liefde zou zich nog steeds ontvouwen
Je had me kunnen vertellen dat er een andere man was. ik begrijp het nog steeds niet.
Alles gaat zo goed.
Gewoon een dag in mijn leven.
Ik was verblind door het zicht, baby
Toen ze mijn leven verliet
Alles gaat zo goed.
Gewoon een dag in mijn leven.
Ik wilde haar niet laten gaan en wilde dat ze mijn vrouw werd.
Ik was zo verliefd op je.
Ik zag dingen vanuit jouw standpunt.
Ik probeerde het goed te maken.
Om je nog één nacht vast te houden.
Nam het leven van dag tot dag.
Het ging zo goed.
Ik zag mijn problemen niet aankomen, zelfs niet als je al lang weg bent.
Je had me kunnen vertellen dat er een andere man was. ik begrijp het nog steeds niet.
Alles gaat zo goed.
Gewoon een dag in mijn leven.
Ik was verblind door het zicht, baby
Toen ze mijn leven verliet
Alles gaat zo goed.
Gewoon een dag in mijn leven.
Ik wilde haar niet laten gaan en wilde dat ze mijn vrouw werd.