Wayne Watson — Perception songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perception" van Wayne Watson.

Songteksten

They saw Me eatin'
At the table with the sinners
Tax collectors
The harlots and the thieves
Sometimes I wonder
Should I be more careful
'Bout what people are thinking
What they choose to believe
They saw Me talking
To that woman at the fountain
I heard 'em whisper
«What's He doing with her?»
Guess I can suffer
In people’s estimation
For the transformation
Of one sinner to occur
Not losin' sleep over some bad perception
What people believe to be true
I’m gonna risk my reputation for the harvest
The fields are ready
Yeah, there’s a lot to do
They’ll see Me crucified
Hanging on a mountain
They’ll say, I guess
He’s just a criminal too
I hope they’re listening
To hear Me when I whisper
Father, forgive them
They don’t know what they do
Not losin' sleep over some bad perception
What people believe to be true
I’m gonna risk my reputation for the harvest
The fields are ready
There’s a lot to do
The fields are ready
There’s a lot to do
A lot to do
The fields are ready, oh
Not losin' sleep over some bad perception
What people believe to be true
I’m gonna risk my reputation for the harvest
Those fields are ready
Yeah, there’s a lot to do
Yeah, those fields are ready
There’s a lot to do
Ooh, we work the field of souls
Yeah, there’s a lot to do
Oh-oh-oh-whoa…

Songtekstvertaling

Ze zagen Me eten.
Aan tafel met de zondaars.
Tollenaar
De hoeren en de dieven
Soms vraag ik me af
Moet ik voorzichtiger zijn?
Over wat mensen denken
Wat ze kiezen om te geloven
Ze zagen Me praten.
Aan die vrouw bij de fontein.
Ik hoorde ze fluisteren.
"Wat doet hij met haar?»
Ik denk dat ik kan lijden.
In de inschatting van de mensen
Voor de transformatie
Van één zondaar die zal optreden
Niet slapen vanwege een slechte waarneming
Wat mensen geloven dat waar is
Ik riskeer mijn reputatie voor de oogst.
De velden zijn klaar.
Ja, Er is veel te doen.
Ze zullen Me gekruisigd zien.
Hangend aan een berg
Ze zullen zeggen, denk ik.
Hij is ook maar een crimineel.
Ik hoop dat ze luisteren.
Om me te horen als Ik fluister
Vader, vergeef ze.
Ze weten niet wat ze doen.
Niet slapen vanwege een slechte waarneming
Wat mensen geloven dat waar is
Ik riskeer mijn reputatie voor de oogst.
De velden zijn klaar.
Er is veel te doen.
De velden zijn klaar.
Er is veel te doen.
Veel te doen
De velden zijn klaar.
Niet slapen vanwege een slechte waarneming
Wat mensen geloven dat waar is
Ik riskeer mijn reputatie voor de oogst.
Die velden zijn klaar.
Ja, Er is veel te doen.
Ja, die velden zijn klaar.
Er is veel te doen.
Ooh, we werken op het gebied van zielen
Ja, Er is veel te doen.
Oh-oh-oh-whoa…