WAYNE KRAMER — So Long, Hank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Long, Hank" van WAYNE KRAMER.
Songteksten
On march 10, 1994
Charles bukowski died
Heartbreak
Im going to miss that man
Of poems
Books
Short stories what they call
Spoken word performances
Hank told the truth in All things all things
Men women
Hope despair
Lonliness isolation
In peace when he could find it The bottle woman.
Writing it all down on paper.
Hank who helped me find my way
Wasnt his intention
In the 1980s
In new york city
Mr steve and i Working for a slumlord
Found factorum
And were reborn!
Saw ourselves there on the page
Drinking fucking up drinking
Make a couple of bucks and
Run to the park inn.
With crazy negative girlfriends
Just like hank
Saying me too!
Seeing myself and
Feeling like maybe im not
The disaster i thought i was
I loved this man
I loved this mans work
I took solace in hank
Who never failed to knock me out
Still does still does
Always will
Los angeles on buk died
Hanks city
Hes gone
Sad
But hes always gonna be there
For me and you
Oh hank! great revealer!
Brutal truth teller! giant man of letters and stories and poems
Youre free now hit that triford muthafucker
Fly hank, soar
Drink fuck sleep and dream
And i will never forget
And i will spread your idea
That kindness is Just about the best we can do.
Songtekstvertaling
Op 10 maart 1994
Charles bukowski is overleden.
Hartzeer
Ik zal die man missen.
Gedichten
Books
Korte verhalen wat ze noemen
Gesproken woordvoorstellingen
Hank vertelde de waarheid in alle dingen.
Mannen vrouwen
Hoop wanhoop
Isolatie
In vrede als hij het kon vinden de flessenvrouw.
Ik schrijf het allemaal op papier.
Hank die me hielp mijn weg te vinden.
Was niet zijn bedoeling
In de jaren tachtig
In new york city
Mr steve en ik werken voor een huisjesmelker.
Gevonden factorum
En werden herboren.
We zagen onszelf daar op de pagina
Drinken als een zuiplap.
Een paar dollar verdienen en
Ren naar de park inn.
Met gekke negatieve vriendinnen.
Net als hank.
Mij ook.
Mezelf en
Het gevoel dat ik misschien niet
De ramp die ik dacht dat ik was
Ik hield van deze man.
Ik hield van dit mannenwerk.
Ik nam troost in hank.
Die me altijd knock-out heeft geslagen.
Nog steeds doet
Dat zal altijd zo blijven.
Los angeles op buk is overleden.
Hanks city
Hij is weg.
Triest
Maar hij zal er altijd zijn.
Voor jou en mij
Oh hank! grote onthuller!
Brutale waarheidspreker! grote man van brieven en verhalen en gedichten
Je bent vrij nu raak die triford klootzak
Vlieg hank, zwem.
Drink, slaap en droom.
En Ik zal het nooit vergeten
En Ik zal je idee verspreiden.
Die vriendelijkheid is het beste wat we kunnen doen.