Wayne Brady — Make Heaven Wait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Heaven Wait" van Wayne Brady.
Songteksten
I see you smiling everyday
Looking back at me
Like nothing ever changed
I swear I heard you call my name
But in reality, it’s just your picture in a frame
Why am I here without you
When there was so much left for us to do
How could the Angels come so soon…
If I could make heaven wait
I’d find a way
To ask God if he had made some mistake
If he’d save your wings for another day
If only I could… Make heaven wait
All your clothes are hanging up
Not a thing’s been touched
I left it all the same
I wish that I could press rewind
And go back in time
Just to see your face again
Cause I miss you, I need you
I’m so alone without you here with me
You are the reason that I breathe
If I could make heaven wait
I’d find a way
To ask God if he had made some mistake
If he’d save your wings for another day
If only I could… Make heaven wait
Every night I search for your star
In the sky
(asking why, oh why)
Lord knows I would trade in my life for
The chance to say good-bye
Make heaven wait
I’d find a way
To ask God if he had made some mistake
If he’d save your wings for another day
If only I could… Make heaven wait
Songtekstvertaling
Ik zie je elke dag lachen.
Terugkijkend naar mij
Alsof er niets veranderd is.
Ik zweer dat ik je mijn naam hoorde roepen.
Maar in werkelijkheid is het gewoon je foto in een frame
Waarom ben ik hier zonder jou?
Toen er nog zoveel voor ons te doen was
Hoe konden de engelen zo snel komen?…
Als ik de hemel kon laten wachten
Ik zou een manier vinden
Om God te vragen of hij een fout had gemaakt.
Als hij je vleugels nog een dag zou bewaren.
Kon ik de hemel maar laten wachten.
Al je kleren hangen op.
Er is niets aangeraakt.
Ik liet het toch achter.
Kon ik maar op rewind drukken.
En ga terug in de tijd
Gewoon om je gezicht weer te zien.
Want ik mis je, Ik heb je nodig
Ik ben zo alleen zonder jou hier met mij
Jij bent de reden dat ik adem.
Als ik de hemel kon laten wachten
Ik zou een manier vinden
Om God te vragen of hij een fout had gemaakt.
Als hij je vleugels nog een dag zou bewaren.
Kon ik de hemel maar laten wachten.
Elke avond zoek ik naar je ster.
In de lucht
(vraag Waarom, oh waarom)
God weet dat ik in mijn leven zou ruilen voor
De kans om afscheid te nemen.
Laat de hemel wachten.
Ik zou een manier vinden
Om God te vragen of hij een fout had gemaakt.
Als hij je vleugels nog een dag zou bewaren.
Kon ik de hemel maar laten wachten.