Waylon Jennings — Whatever Happened To The Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever Happened To The Blues" van Waylon Jennings.

Songteksten

Like a long time friend you see now and then
One you thought would always be there
Wasn’t nothin but a song for me to lean on
At least it showed me somebody cared
It was somethin I never thought I’d lose
So tell me, whatever happened to the blues
You can follow the tracks all the way back
To the Louisiana no-lane jive
And Ol' John R., they took it so far
Did somebody let a good thing die
Maybe there was nothin that they could do
Tell me, whatever happened to the blues
Don’t you know the music was a part of me
I ain’t talkin what you been doin on the MTV, Lord
SOLO
Know that I’ve heard your street-wise words
They been jumpin up in my face
Wastin lots of time a whole lot of mine
Just puttin people in their place
You can pick on me if you really want to
But tell me, whatever happened to the blues
Somebody tell me, whatever happened to the blues

Songtekstvertaling

Als een lange vriend die je af en toe ziet.
Een waarvan je dacht dat hij er altijd zou zijn.
Het was niets anders dan een lied om op te leunen.
Het liet me tenminste zien dat iemand om me gaf.
Het was iets waarvan ik nooit had gedacht dat ik het zou verliezen.
Wat is er met de blues gebeurd?
Je kunt de sporen helemaal terug volgen.
Naar de Louisiana no-lane jive
En John R.
Heeft iemand iets goeds laten sterven?
Misschien konden ze niets doen.
Wat is er met de blues gebeurd?
Weet je niet dat de muziek een deel van mij was?
Ik heb het niet over wat u op de MTV doet, Heer.
SOLO
Weet dat ik je straat-wijze woorden heb gehoord.
Ze sprongen in mijn gezicht.
Ik heb veel tijd doorgebracht.
Gewoon mensen op hun plaats zetten.
Je kunt me pesten als je dat echt wilt.
Maar vertel me, wat is er met de blues gebeurd?
Wat is er met de blues gebeurd?