Waylon Jennings — America songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "America" van Waylon Jennings.

Songteksten

Some have said, down through history
If you last it’s a mystery
But I guess they don’t know, what they’re talking about
From the mountains down to the sea
You’ve become such a habit with me America, America
Well I come from, down around Tennesee
But the people in California
Are nice to me, America
It don’t matter where I may roam
Tell you people that it’s home sweet home
America, America
And my brothers are all black and white, yellow too
And the red man is right, to expect a little from you
Promise and then follow through, America
And the men, who fell on the plains
And lived, through hardship and pain
America, America
And the men who could not fight
In a war that didn’t seem right
You let them come home, America
And my brothers are all black and white, yellow too
And the red man is right, to expect a little from you
Promise and then follow through, America
Well I come from, down around Tennesee
But the people in California
Are nice to me, America
It don’t matter where I may roam
And my brothers are all black and white, yellow too
And the red man is right, to expect a little from you
Promise and then follow through, America
Tell you people that it’s home sweet home
America, America
America, America
And my brothers are all black and white, yellow too
And the red man is right, to expect a little from you
Promise and then follow through, America
It’s home sweet home, Amer-ica
America, America

Songtekstvertaling

Sommigen hebben gezegd, door de geschiedenis heen
Als je het volhoudt is het een mysterie
Maar ik denk dat ze niet weten waar ze het over hebben.
Van de bergen naar de zee
Je bent zo ' n gewoonte geworden met mij Amerika, Amerika
Ik kom uit Tennesee.
Maar de mensen in Californië
Zijn aardig voor me, Amerika.
Het maakt niet uit waar ik mag zwerven.
Ik zal jullie zeggen dat het een thuis is.
Amerika, Amerika
En mijn broers zijn allemaal zwart en wit, geel ook.
En de rode man heeft gelijk, om een beetje van jou te verwachten.
Beloof het en ga dan door, Amerika
En de mannen, die op de vlakten vielen.
En leefde, door ontberingen en pijn
Amerika, Amerika
En de mannen die niet konden vechten
In een oorlog die niet goed leek
Je liet ze naar huis komen, Amerika
En mijn broers zijn allemaal zwart en wit, geel ook.
En de rode man heeft gelijk, om een beetje van jou te verwachten.
Beloof het en ga dan door, Amerika
Ik kom uit Tennesee.
Maar de mensen in Californië
Zijn aardig voor me, Amerika.
Het maakt niet uit waar ik mag zwerven.
En mijn broers zijn allemaal zwart en wit, geel ook.
En de rode man heeft gelijk, om een beetje van jou te verwachten.
Beloof het en ga dan door, Amerika
Ik zal jullie zeggen dat het een thuis is.
Amerika, Amerika
Amerika, Amerika
En mijn broers zijn allemaal zwart en wit, geel ook.
En de rode man heeft gelijk, om een beetje van jou te verwachten.
Beloof het en ga dan door, Amerika
Oost west, thuis best, Amer-ica
Amerika, Amerika