Waylander — Once Upon an Era songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Upon an Era" van Waylander.
Songteksten
Drift back to an era now gone
Kindred spirits fought to overcome
Druids held sway over kings
And the thrill of the hunt prevailed
People were one with the land
And harmony reignet in the cycle of life
I too am of the earth
Celtic fire burns in my veins
I too am a warrior born
I fight the pain and misery
My spirit forever flys free
Almost any path is secret
Until you’ve travelled it yourself
Universal flowers abound
Try to choose the right path
A stairway to a higher plain
Live for this world and the next
The standing stones
The stone circles
A life so complex
Yet so simple
Once upon an era
I enter the fray ungrieving
In my heart of hearts believing
That the path of many futures
I will awah si oicly
Enduring the endless knot
My belief will see me through
Celtic fire! Warrior born!
Songtekstvertaling
Drijf terug naar een tijdperk dat nu weg is.
Verwante geesten vochten om te overwinnen.
Druïden hadden de macht over koningen.
En de opwinding van de jacht zegevierde
Mensen waren één met het land.
En harmonie reignet in de cyclus van het leven
Ik ben ook van de aarde.
Keltisch vuur brandt in mijn aderen
Ik ben ook een geboren krijger.
Ik vecht tegen de pijn en ellende
Mijn geest voor altijd vliegt vrij
Bijna elk pad is geheim.
Tot je het zelf hebt afgereisd.
Universele bloemen in overvloed
Probeer het juiste pad te kiezen
Een trap naar een hogere vlakte
Leef voor deze wereld en de volgende
De staande stenen
Steencirkel
Een leven zo complex
Maar zo eenvoudig
Once upon A era
Ik ga naar binnen.
In mijn hart van hart geloven
Dat het pad van vele toekomsten
Ik zal awah si oicly
De eindeloze knoop doorstaan
Mijn geloof zal me doorzetten.
Keltisch vuur! Krijger geboren!