Waylander — Of Fear and Fury songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of Fear and Fury" van Waylander.
Songteksten
The beast of pride has awoken in me Tremble now for my rage knows no bounds
And though my limbs, they tremble with fatigue
And throbbing pain battles my desire
I invoke the fur within
And hold fast to my iron will
And though you stand before me I will know thee not
Of fear and fury, fear and fury I’m possessed
Odds insurmountable I face
Drowning in a flood of fear
Visions of mortality and loss
The craven cancer consumes
The bards they speak of heroes pure
Who stand up tall and conquer fear
Invincible, in thought and deed
The calm amid the ebb and flow
Trust not in hope for it, is a dangerous thing
Dare not to dream for shattered hope devastates
Believe in the toil which has prepared you for this day
Put bridle to rage, nerve and skill will see you safe
In my mind’s eye, I recall
All that I have known
I reflect upon the legend of he who stood alone
Summon Cu Chulainn’s spirit, so I may make it home
Songtekstvertaling
Het beest van trots is in mij ontwaakt Beef nu want mijn woede kent geen grenzen
En hoewel mijn ledematen beven van vermoeidheid
En kloppende pijn vecht mijn verlangen
Ik roep de vacht in me op.
En houd vast aan mijn ijzeren wil
En al sta je voor me Ik zal je niet kennen
Van angst en woede, angst en woede ben ik bezeten
Kansen onoverkomelijk
Verdrinken in een vloed van angst
Visioenen van sterfelijkheid en verlies
De laffe kanker verteert
De baarden die ze spreken over helden puur
Die rechtop staan en angst overwinnen
Onoverwinnelijk, in gedachte en daad
De rust te midden van de eb en vloed
Vertrouw er niet op, het is gevaarlijk.
Durf niet te dromen voor verbrijzelde hoop verwoestingen
Geloof in de zwoegen die jullie op deze dag heeft voorbereid.
Zet je hoofd in woede, lef en vaardigheid zullen je veilig maken.
In mijn gedachten, herinner ik me
Alles wat ik heb gekend
Ik denk aan de legende van degene die alleen stond.
Roep Cu Chulainn ' s geest op, zodat ik thuis kan komen.