Waylander — Morrigan's Domain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morrigan's Domain" van Waylander.
Songteksten
Black id the Morrigan on this plain
Dark is her aspect, no remorse or shame
Washer at the ford for those who can see
The crone and the hag, goddess trinity.
Goddess of war, denizen of death
Seeker of souls,
She awaits your last breath…
Nightmare visions, choked with the bodies of the slain
Rivers run red, ravens alight on mounds of lifeless forms
Feasting horribly on carrion and broken bones,
Once proud men, someone’s sons and brothers all.
Where now is the glory in your war
No glory in your war
No glory in the grave
Hear the shriek of the Morrigan
As she circles preparing to dine,
To dine upon the slaughtered souls
To feast on fresh dead flesh
Triumphant scream of ecstasy
Exultant in the misery
Wallow in the pain
Putrid stench of entrails and emptied bowels
Morrigan’s minions glut on unseeing eyes
A picture painted in detail so obscene
Morrigan greets all those souls who die.
Eternal war she craves
Battles unceasing
Combatants increasing
Sweet stench of blood on the wind
Dishevelled warriors, expressions grotesque
Dismembered bodies, expressions grotesque
Her in her glory, goddess of war
Her in her glory, Morrigan’s domain.
Songtekstvertaling
Zwart identificeert de Morrigan op deze vlakte.
Duister is haar aspect, geen wroeging of schaamte
Wasmachine bij de ford voor degenen die kunnen zien
De crone en de heks, godin trinity.
Godin van de oorlog, denizen van de dood
Zoeker van zielen,
Ze wacht op je laatste adem.…
Nachtmerrie visioenen, verstikt met de lichamen van de gedode
Rivieren lopen rood, ravens branden op bergen van levenloze vormen.
Vrezend op kadavers en gebroken botten.,
Eens trotse mannen, iemands zonen en broers allemaal.
Waar is nu de glorie in uw oorlog?
Geen glorie in uw oorlog
Geen glorie in het graf
Hoor de kreet van de Morrigan
Terwijl ze ronddraait om te dineren,
Om te dineren op de afgeslachte zielen
Om te eten van vers dood vlees.
Triomfantelijke schreeuw van extase
Verheugd in de ellende
Zwelgen in de pijn
Stinkende stank van ingewanden en gelaagde darmen
Morrigan ' s handlangers glinsteren op de ogen van de toeristen.
Een detail geschilderd, zo obsceen.
Morrigan begroet al die zielen die sterven.
Ze hunkert naar eeuwige oorlog.
Onophoudelijke gevechten
Meer strijders
Zoete stank van bloed op de wind
Verwarde krijgers, grotesk.
In stukken gesneden lichamen, uitdrukkingen grotesk
Haar in haar glorie, godin van de oorlog
Haar in haar glorie, Morrigan ' S domein.