Way Out West — Mindcircus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mindcircus" van Way Out West.
Songteksten
Falling in Six hours from morning
And falling in Sink me off to sleep
So come along within
I think it’s time to let me in
I’m tipping my foot
Very close to the edge
And just a few more of your seconds
And I need for me to repair
To neatly stand and spin
It around in my head
Oh, can I please have some silence?
Oh, can I please have some silence?
Oh, can I please have some silence?
How about some space?
Almost, ready to drift now
And I feel myself slipping inside you
A just a little bit further
Before something drags me back
You’re so close, I thought I nearly had you there
I’m so tired, I gotta sleep
I wanna wake up from a dream
I’ve had enough, I need to sleep
I wanna wake up without you, yeah
So come along within
I think it’s time to let me in
I’m tipping my foot
Very close to the edge
And just a few more of your seconds
And I need for me to repair
To neatly stand and spin
It around in my head
Oh, can I please have some silence?
Oh, can I please have some silence?
Oh, can I please have some silence?
How about some space?
Can I please have some silence?
Can I have some space?
Can I have some space?
Can I please have some silence?
Can I please have some silence?
Songtekstvertaling
Vallen over zes uur vanaf de ochtend
En als ik in slaap val, ga ik slapen.
Dus kom binnen.
Ik denk dat het tijd is om me binnen te laten.
Ik geef mijn voet om.
Zeer dicht bij de rand
En nog een paar seconden.
En ik moet het repareren.
Om netjes te staan en te draaien
Het rond in mijn hoofd
Oh, mag ik alsjeblieft wat stilte?
Oh, mag ik alsjeblieft wat stilte?
Oh, mag ik alsjeblieft wat stilte?
Wat dacht je van wat ruimte?
Bijna, klaar om te drijven nu
En ik voel mezelf in je glijden
Nog een klein stukje verder.
Voordat iets me terug sleept
Je bent zo dichtbij, Ik dacht dat ik je bijna had.
Ik ben zo moe, ik moet slapen.
Ik wil wakker worden uit een droom
Ik heb er genoeg van, Ik moet slapen.
Ik wil wakker worden zonder jou.
Dus kom binnen.
Ik denk dat het tijd is om me binnen te laten.
Ik geef mijn voet om.
Zeer dicht bij de rand
En nog een paar seconden.
En ik moet het repareren.
Om netjes te staan en te draaien
Het rond in mijn hoofd
Oh, mag ik alsjeblieft wat stilte?
Oh, mag ik alsjeblieft wat stilte?
Oh, mag ik alsjeblieft wat stilte?
Wat dacht je van wat ruimte?
Mag ik wat stilte?
Mag ik wat ruimte?
Mag ik wat ruimte?
Mag ik wat stilte?
Mag ik wat stilte?