Wax — Livin Foul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin Foul" van Wax.
Songteksten
I get older but don’t stop livin' foul
My back is giving out
I need to simmer down, oh Songs I used to sing I can’t sing’em now
I killed my inner child
I’m livin' foul, oh Man, all this drinking gon' catch up Off luda’s first album
I was vibing with it, that was when I first heard 'bout 'em
At that point I was already living godlessly
Who’d a thought this shit was like a fortune cookie prophecy
My momma she would tell me «cancer is what you could get»
I disregard her, always saw it as some future shit
Well the future’s now, and I got no shades
Shit is 'bout as bright as full-blown AIDS
I lack ambition but my talent keeps me cold and fed
Other rappers trippin' round the globe instead I’m home in bed
Hungover, back hurting, struggling, I’m
Reminiscing of the days with short recovery time
And I’m only still drinking because liquor still exists
And I only kill my brain cells because ignorance is bliss
I’m a good for nothing, chain-smoking, rapping alcoholic
So when I die at an early age, I called it I get older but don’t stop livin' foul
My back is giving out
I need to simmer down, oh Songs I used to sing I can’t sing’em now
I killed my inner child
I’m livin' foul, oh I used to have a mean falsetto
Serenade a vixen in a green tall meadow
Now my vocals are thoroughly marlboro-y
Chorus scarred plurally
It’s beginning to worry me A terrible future awaits me if I only worsen
I’m too spoiled to survive as a homeless person
I need to go to church and make a bold assertion
Have faith in Moses or some other fucking holy person
I dropped acid at my bus stop
I remember liquid swords just dropped
There’s no vision quest for an idiot
I basically saw a bunch of trippy shit
My fans buy my music on the internet
I turn around and spend it on cigarettes
Realistically I could of been the best
But, man, nah
What the fuck you want me to do?
I’m just doing my thing, you know
Having fun, having a good time, you know
I get older but don’t stop livin' foul
My back is giving out
I need to simmer down, oh Songs I used to sing I can’t sing’em now
I killed my inner child
I’m livin' foul, oh
I’d like to thank everybody who believed in me Even though I fucked up Oh, yeah, but nothing
I said nothing, never
Nobody ever ever gonna fucking bring me down
I get older but don’t stop livin' foul
My back is giving out
I need to simmer down, oh Songs I used to sing I can’t sing’em now
I killed my inner child
I’m livin' foul, oh Ha ha ha ha, ha ha ha
You know man, you know
Not as old as me though
I stopped counting after seventeen thousand
Ha ha ha, still fucking though
Songtekstvertaling
Ik word ouder, maar hou niet op met rotleven.
Mijn rug geeft het op.
Ik moet kalmeren, Oh liedjes die ik vroeger zong ik kan ze nu niet zingen
Ik heb mijn innerlijke kind vermoord.
Ik leef in een slechte, oh Man, al dat drinken van Gon 'inhalen van luda' s eerste album
Ik had er zin in. toen hoorde ik voor het eerst van ze.
Op dat moment leefde ik al goddeloos.
Wie had gedacht dat dit een voorspelling van een gelukskoekje was?
Mijn moeder zou me vertellen "kanker is wat je kunt krijgen»
Ik negeer haar, Ik zag het altijd als toekomstige troep.
De toekomst is nu en ik heb geen zonnebril.
Het is net zo helder als AIDS.
Ik heb geen ambitie maar mijn talent Houdt me koud en gevoed
Andere rappers trippin ' rond de wereld in plaats daarvan ben ik thuis in bed
Kater, rugpijn, worsteling, ik ben
Herinneringen aan de dagen met korte hersteltijd
En ik drink nog steeds omdat er nog steeds drank is.
En ik dood alleen mijn hersencellen omdat onwetendheid een zegen is.
Ik ben nergens goed voor, kettingroker, rappende alcoholist.
Dus toen ik op jonge leeftijd stierf, noemde ik het, Ik word ouder, maar stop niet met leven.
Mijn rug geeft het op.
Ik moet kalmeren, Oh liedjes die ik vroeger zong ik kan ze nu niet zingen
Ik heb mijn innerlijke kind vermoord.
Ik leef slecht, ik had een gemene falsetto
Serenade a vixen in a green tall meadow
M ' n zang is marlboro-y.
Koor getekend pluraal getekend
Ik begin me zorgen te maken. er wacht me een vreselijke toekomst als ik alleen maar erger word.
Ik ben te verwend om als dakloze te overleven.
Ik moet naar de kerk en een stoutmoedige verklaring afleggen.
Heb vertrouwen in Mozes of een ander heilig persoon.
Ik liet zuur vallen bij mijn bushalte.
Ik herinner me dat er vloeibare zwaarden gevallen zijn.
Er is geen vision quest voor een idioot.
Ik zag eigenlijk een hoop rare dingen.
Mijn fans kopen mijn muziek op het internet
Ik draai me om en geef het uit aan sigaretten.
Realistisch gezien had ik de beste kunnen zijn.
Maar, Man, nah
Wat wil je dat ik doe?
Ik doe gewoon mijn ding.
Plezier maken, plezier maken, je weet wel.
Ik word ouder, maar hou niet op met rotleven.
Mijn rug geeft het op.
Ik moet kalmeren, Oh liedjes die ik vroeger zong ik kan ze nu niet zingen
Ik heb mijn innerlijke kind vermoord.
Ik leef slecht.
Ik wil iedereen bedanken die in me geloofde, ook al heb ik het verkloot.
Ik zei niets, nooit
Niemand zal me ooit neerhalen.
Ik word ouder, maar hou niet op met rotleven.
Mijn rug geeft het op.
Ik moet kalmeren, Oh liedjes die ik vroeger zong ik kan ze nu niet zingen
Ik heb mijn innerlijke kind vermoord.
Ik leef slecht, Oh Ha ha ha, ha ha ha
Weet je, man, weet je
Maar niet zo oud als ik.
Ik ben gestopt met tellen na 17.000.
Ik neuk nog steeds.