Wax Tailor — This Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Train" van Wax Tailor.
Songteksten
Everybody has a price
Everybody has a price
But sometimes the price doesn’t always mean money
Tell me who is running this game
Check the roles I wanna know who’s riding this train
Tell me who is running this game
Check the roles I wanna know who’s riding this train
It feels like each day crawls along
Can only see the wrong in a situation
As the picture’s playing
No dedication or conviction in what I’m saying
Weight laying heavy on my soul
Invisible
Manage to keep it moving
But don’t know who’s in control
Life used to be so beautiful
Could appreciate
How the sun illuminates the smallest thing
And motivates the birds to sing at the crack of dawn
At the crack of dawn
Spread their wings
And take on a new flight before the night falls
Calls them back to sleep
So they retreat under the sheet of indigo
That glows from the harvest moon
I paint a picture with this tune
And connect with everyone in the room
Who wears a smile over their gloom
Trying to sweep it to the corner with a broom
And yet the melancholy looms
Secretly anticipating it’s finale soon
It has to let up, before I give up Tell me who is running this game
Check the roles I wanna know who’s riding this train
Tell me who is running this game
Check the roles I wanna know who’s riding this train
Tell me who is running this game
Check the roles I wanna know who’s riding this train
We’re supposed to be so strong
Instead of fragile creatures who admit their weakness
Reaching out for help when times are bleakest
We hold it in and pretend
It’s the opposite of what we think it is Instincts, inset for a reason
To avoid is treason
Involution’s own means of prevention
Keeping you from tasting the poison
It’s natural selection
Yet intelligence is testing boundaries
Why am I chasing «happy"when I have companionship
Success and money
Aml the things I thought would fill the empty
But now it runs its course so deep inside of me
I silently scream in agony
While my friends and family watch on happily
They can’t see the clouds above me Overcast, blocking sunny
I laugh it off like it’s funny
Who wants to be the lone wolf feeling crummy
Forget the front 'cause actually
You and me may not feel so differently
Tell me who is running this game
Check the roles I wanna know who’s riding this train
Tell me who is running this game
Check the roles I wanna know who’s riding this train
Songtekstvertaling
Iedereen heeft een prijs.
Iedereen heeft een prijs.
Maar soms betekent de prijs niet altijd geld.
Vertel me wie dit spel leidt.
Controleer de rollen die Ik wil weten wie er met deze trein rijdt.
Vertel me wie dit spel leidt.
Controleer de rollen die Ik wil weten wie er met deze trein rijdt.
Het voelt alsof elke dag langs kruipt.
Kan alleen het verkeerde zien in een situatie
Als de foto speelt
Geen toewijding of overtuiging in wat ik zeg.
Gewicht zwaar op mijn ziel
Onzichtbaar
Lukt het om het in beweging te houden
Maar ik weet niet wie de controle heeft.
Het leven was vroeger zo mooi.
Kan waarderen
Hoe de zon het kleinste ding verlicht
En motiveert de vogels om te zingen bij het krieken van de dag
Bij het ochtendgloren
Spreid hun vleugels
En neem een nieuwe vlucht voor de nacht valt
Roept ze weer in slaap
Dus trekken ze zich terug onder de lakens van indigo.
Die gloeit van de oogstmaan
Ik schilder een beeld met deze melodie
En contact maken met iedereen in de kamer
Die een glimlach over hun somberheid draagt
Proberen om het naar de hoek te vegen met een bezem
En toch de melancholie weefgetouwen
Stiekem anticiperen op de finale.
Het moet ophouden, voordat ik opgeef vertel me wie dit spel leidt.
Controleer de rollen die Ik wil weten wie er met deze trein rijdt.
Vertel me wie dit spel leidt.
Controleer de rollen die Ik wil weten wie er met deze trein rijdt.
Vertel me wie dit spel leidt.
Controleer de rollen die Ik wil weten wie er met deze trein rijdt.
We horen zo sterk te zijn.
In plaats van kwetsbare wezens die hun zwakte toegeven
Hulp zoeken als de tijden somber zijn
We houden het in en doen alsof
Het is het tegenovergestelde van wat we denken dat het instincten zijn.
Vermijden is verraad.
Eigen preventiemiddelen van betrokkenheid
Zodat je het gif niet proeft.
Het is natuurlijke selectie.
Toch is intelligentie grenzen aan het testen
Waarom jaag ik op "gelukkig"als ik gezelschap heb
Succes en geld
Aml de dingen waarvan ik dacht dat ze de leegte zouden vullen
Maar nu loopt het zo diep in mij.
Ik schreeuw in stilte van pijn.
Terwijl mijn vrienden en familie gelukkig toekijken
Ze kunnen de wolken boven me niet zien. bewolkt, het zonnig blokkeren.
Ik lach het af alsof het grappig is.
Wie wil de eenzame wolf zijn die zich rot voelt?
Vergeet de voorkant want eigenlijk
Jij en ik voelen ons misschien niet zo anders.
Vertel me wie dit spel leidt.
Controleer de rollen die Ik wil weten wie er met deze trein rijdt.
Vertel me wie dit spel leidt.
Controleer de rollen die Ik wil weten wie er met deze trein rijdt.