Wax Idols — Ad Re: Ian songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ad Re: Ian" van Wax Idols.

Songteksten

What is it that drives you
To the very end of the line?
Is there something that we could’ve done
To make you change your mind?
Were your clawing walls in the dark
Searching for a light?
Oh, i’d do anything and everything
To make you change your mind
In these never-ending circles
A corner can be paradise
Press your head against the wall
Colors dance inside your eyes
And the promise of eternity
Escape from all the lies
And now with open arms & reaching hands
You give yourself to night
Guardians of time are gathering
Dissolve into light, forever
Can you see it in the mirror?
Do you feel it in the streets?
Have the architects of failure
Got you down upon your knees?
The crowds are maddening
Deafening
The screams lull you to sleep
And now with open arms & reaching hands
You give yourself to dreams
Guardians of time are gathering
Dissolve into light, forever
Ad re: ian

Songtekstvertaling

Wat drijft je?
Tot het einde van de rit?
Is er iets dat we hadden kunnen doen?
Om je van gedachten te doen veranderen?
Waren je krabende muren in het donker
Op zoek naar licht?
Ik zou alles doen.
Om je van gedachten te doen veranderen
In deze nooit eindigende Cirkels
Een hoek kan het paradijs zijn
Druk je hoofd tegen de muur.
Kleuren dansen in je ogen
En de belofte van de eeuwigheid
Ontsnappen aan alle leugens
En nu met open armen en handen
Je geeft jezelf aan de nacht.
Bewakers van de tijd verzamelen zich.
Oplossen in licht, voor altijd
Zie je het in de spiegel?
Voel je het op straat?
Hebben de architecten van mislukking
Op je knieën?
De menigte wordt gek.
Oorverdovend
Het geschreeuw brengt je in slaap.
En nu met open armen en handen
Je geeft jezelf over aan dromen.
Bewakers van de tijd verzamelen zich.
Oplossen in licht, voor altijd
Ad re: ian