Waving at Strangers — Liar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liar" van Waving at Strangers.
Songteksten
Show me some respect
And i´ll respect you too
Learn to understand me
´cos i´ll make it too
Me and you, we´re equal
And all of us feel blue
I´ll be the voice that grows
Inside you for a long time
So many things to say
The rage you´re used to hidding
The pain you feel inside is the anger i led through
Liar
I guess you made your whole life of it
Liar
And now you´ll burn in hell
Save your prayers and run for cover
You´ve led your arms around
And spoke the words of truth
Took from us all the money
Said it was a proof
Faith and money are
Used to walking side by side
These religion beasts
Turn the faith in fear
The worship of god
Makes the pocket filled
And all this fanatism
Has spread the death around
Lies
Don´t make it over
Lies
Has no one told ya
Songtekstvertaling
Toon me wat respect.
En ik respecteer jou ook.
Leer me te begrijpen.
want ik maak het ook.
Jij en ik waren gelijk.
En we voelen ons allemaal blauw
Ik zal de stem zijn die groeit
In jou voor een lange tijd
Zoveel te zeggen
De woede die je gebruikte om te verbergen
De pijn die je van binnen voelt is de woede waar ik doorheen geleid heb.
Leugenaar
Je hebt er je hele leven van gemaakt.
Leugenaar
En nu zul je branden in de hel.
Bewaar uwe gebeden en zoek dekking.
Je hebt je armen om je heen geleid.
En sprak de woorden der waarheid.
Nam ons al het geld af.
Hij zei dat het een bewijs was.
Geloof en geld zijn
Gebruikt om naast elkaar te lopen
Deze godsdienstbeesten
Verander het geloof in angst
De aanbidding van god
Maakt de zak gevuld
En al dat fanatisme
Heeft de dood verspreid
Liggen
Maak het niet over
Liggen
Heeft niemand het je verteld?