Wave In Head — Im Traum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Im Traum" van Wave In Head.

Songteksten

Ich geh mit offnen Augen durch die Welt und doch es ist,
als wär die Wirklichkeit ein Film für mich alleine ist
Der Grund auf dem ich geh kann steil wie Schocklade sein
Die bunte Wunderwelt ist wie gemacht für mich allein
Hmm hmm
Ich träume nicht nur wenn ich schlafe
Hmm hmm
Ich geh im Traum durch meine Welt
Hmm hmm
Suche dein Schiff in meinem Hafen
Hmm hmm
Und deine Hand die meine hält
Nun kann es sein, das jeder anders seinen Tag beginnt
Das jeder anders ist und anders seine Weg bestimmt
Ich seh mit offnen Augen mehr als die diese Welt verspricht
Ich weiß das alles anders ist aus meiner Sicht
Hmm hmm
Ich träume nicht nur wenn ich schlafe
Hmm hmm
Ich geh im Traum durch meine Welt
Hmm hmm
Suche dein Schiff in meinem Hafen
Hmm hmm
Und deine Hand die meine hält

Songtekstvertaling

Ik loop door de wereld met open ogen en toch is het,
alsof realiteit een Film is voor mij alleen
De reden dat ik loop kan steil zijn als een schokaanval
De kleurrijke wonder wereld is alleen voor mij gemaakt
Hmm
Ik droom niet alleen als ik slaap.
Hmm
Ik wandel door mijn wereld in een droom
Hmm
Doorzoek je schip in mijn haven.
Hmm
En jouw Hand houdt de mijne vast.
Nu kan het zijn dat iedereen zijn dag anders begint.
Dat iedereen anders is en zijn pad anders bepaalt
Ik zie met open ogen meer dan deze wereld belooft
Ik weet dat alles anders is vanuit mijn oogpunt.
Hmm
Ik droom niet alleen als ik slaap.
Hmm
Ik wandel door mijn wereld in een droom
Hmm
Doorzoek je schip in mijn haven.
Hmm
En jouw Hand houdt de mijne vast.