Watershed — All I Could Offer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Could Offer" van Watershed.

Songteksten

It was a day for resting
It was a day for listening
It was a day for dreaming
It was a day for sleeping'
Then one day, she came to me, we sat alone
Just her and me
She looked around, she looked for comfort
And all I could offer was me'
But I’ll find my way on my terms
If you show me that you need me, it’ll be on my terms'
It was a time for thinking
It was a time for wondering
It was a time for hoping
I guess it was a time for talking
We spoke awhile, about her and me
We mentioned things, that we want to be
I think we found it, our lives touched it
I carried her away with me'
But I’ll find my way on my terms
If you show me that you need me, it’ll be on my terms
If you decide to leave it’ll be on my terms, my terms
My terms, my terms
It’ll be on my terms'

Songtekstvertaling

Het was een dag om te rusten.
Het was een dag om te luisteren.
Het was een dag om te dromen.
Het was een dag om te slapen.
Op een dag kwam ze naar me toe, We zaten alleen.
Alleen zij en ik.
Ze keek rond, ze zocht troost.
En alles wat ik kon bieden was ik.
Maar ik vind mijn weg wel op mijn voorwaarden.
Als je me laat zien dat je me nodig hebt, zal het op mijn voorwaarden zijn.
Het was een tijd om na te denken.
Het was een tijd om je af te vragen
Het was een tijd om te hopen
Ik denk dat het tijd was om te praten.
We spraken een tijdje over haar en mij.
We hadden het over dingen die we willen zijn.
Ik denk dat we het gevonden hebben, ons leven raakte het aan.
Ik heb haar meegenomen.
Maar ik vind mijn weg wel op mijn voorwaarden.
Als je me laat zien dat je me nodig hebt, zal het op mijn voorwaarden zijn.
Als je besluit om te vertrekken zal het op mijn voorwaarden zijn, mijn voorwaarden.
Mijn voorwaarden, mijn voorwaarden
Het zal op mijn voorwaarden zijn.