Watermark — Remember songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember" van Watermark.

Songteksten

Must have been You out in the back yard
The mystery began in the heart of a child
I didn’t know 'till now, that even then I knew You
And there were songs back then
There was a love affair
And it goes on and on more than I can remember
And it goes deeper still more than I could forget
But as long as I can remember, I thank You Lord, I remember You
All throughout my life
I’ve been loving You
Must have been You on that twilight evening
I wore the beaded gown
And there were flowers everywhere
And I embraced the love, it carries my love forever
And it was all so sacred
It was holy
And it goes on and on more than I can remember
And it goes deeper still more than I could forget
But as long as I can remember, I thank You Lord, I remember You
All throughout my life
I’ve been loving You
You are in the simple things of life
You know the kind that make me thankful I’m alive
Just as You are in the monumental moments
That have made us who we are
Must have been You who woke me up this morning
With sounds familiar now
My baby’s laughter through the hell
And I whispered a prayer as I embraced a new day
Because Your strength is perfect
It has always been perfect
And it goes on and on more than I can remember
And it goes deeper still more than I could forget
But as long as I can remember, I thank You Lord, I remember You
It goes on and on more than I can remember
And it goes deeper still more than I could forget
But as long as I can remember, I thank You Lord, I remember You
All throughout my life
I’ve been loving You

Songtekstvertaling

Moet jij in de achtertuin geweest zijn.
Het mysterie begon in het hart van een kind.
Ik wist niet dat ik je toen al kende.
En er waren toen liedjes
Er was een liefdesaffaire.
En het gaat maar door en door meer dan ik me kan herinneren
En het gaat nog dieper dan ik kon vergeten.
Maar zolang ik me kan herinneren, dank ik U Heer, Ik herinner me u
Mijn hele leven al.
Ik heb van je gehouden.
Moet jij geweest zijn op die schemeravond.
Ik droeg de kralen jurk.
En er waren overal bloemen.
En ik omhelsde de liefde, het draagt mijn liefde voor altijd
En het was allemaal zo heilig
Het was heilig.
En het gaat maar door en door meer dan ik me kan herinneren
En het gaat nog dieper dan ik kon vergeten.
Maar zolang ik me kan herinneren, dank ik U Heer, Ik herinner me u
Mijn hele leven al.
Ik heb van je gehouden.
Je zit in de simpele dingen van het leven.
Weet je wat me dankbaar maakt dat ik leef?
Net zoals je bent in de monumentale momenten
Dat heeft ons gemaakt tot wie we zijn.
Jij moet me vanmorgen wakker hebben gemaakt.
Klinkt bekend nu
Mijn baby ' s gelach door de hel
En ik fluisterde een gebed terwijl ik een nieuwe dag omarmde
Omdat je kracht perfect is.
Het is altijd perfect geweest.
En het gaat maar door en door meer dan ik me kan herinneren
En het gaat nog dieper dan ik kon vergeten.
Maar zolang ik me kan herinneren, dank ik U Heer, Ik herinner me u
Het gaat maar door en door meer dan ik me kan herinneren
En het gaat nog dieper dan ik kon vergeten.
Maar zolang ik me kan herinneren, dank ik U Heer, Ik herinner me u
Mijn hele leven al.
Ik heb van je gehouden.