Waterdown — Picketline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picketline" van Waterdown.
Songteksten
under the heels of the corporations your small world is crashing down
under the laws of the worldwide market nothing is sacred now
the new gods rank us worthless and deny our potential
unemployment as a weapon to make us fight each other
get up!
under the worldwide market
get up!
nothing is sacred now
the billboards proclamate prosperity
the media spreads the philosophy
reproduction of clandestine slavery
«and everyone’s a winner, baby!»
your bosses accumulate property while the masses DIE in poverty
and everyone’s a winner, baby!
everyone’s a winner baby.
get up!
Songtekstvertaling
onder de hielen van de bedrijven stort je kleine wereld in.
volgens de wetten van de wereldmarkt is niets meer heilig.
de nieuwe goden noemen ons waardeloos en ontkennen ons potentieel.
werkloosheid als wapen om ons tegen elkaar te laten vechten
sta op!
op de wereldmarkt
sta op!
niets is nu heilig.
de reclameborden proclameren welvaart.
de media verspreidt de filosofie
reproductie van clandestiene slavernij
"en iedereen is een winnaar, baby!»
je bazen verzamelen bezittingen terwijl de massa ' s in armoede sterven.
en iedereen is een winnaar, baby!
iedereen is een winner baby.
sta op!