Waterclime — Scarytale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scarytale" van Waterclime.
Songteksten
Darkness set it sails
Be prepared for a scarytale
«All the souls that once have sinned dance on a cold
wind»
From another world, a face of stale
The remains of a restless soul
Leading the haunting shadows gale
From a none human pole
Far away from summer lands
Far away from grass and sand
It’s a place where the sun is dark
And the moon is worn and frail
Where creatures wear Devil’s mark
«So, beware of their trail»
It’s not a fairytale
It’s a scarytale
And it makes you pale
From heart to eye
It’s not a fairytale
It’s a scarytale
And it won’t fail
To make you cry
And as you stare towards the shadow’s place
It’s like watching through broke glass
You’re staring at a disfigured face
A reflection of what you amass
It’s not a fairytale
It’s a scarytale
And it makes you pale
From heart to eye
It’s not a fairytale
It’s a scarytale
And it won’t fail
To make you cry
Songtekstvertaling
Duisternis zet het zeilen
Wees voorbereid op een litteken.
"Alle zielen die ooit gezondigd hebben dansen op een koude
wind»
Van een andere wereld, een gezicht van muf
De resten van een rusteloze ziel
Leid de achtervolgende schaduwen gale
Van een niet-menselijke pool
Ver weg van Zomerland
Ver weg van gras en zand
Het is een plek waar de zon donker is.
En de maan is versleten en zwak.
Waar wezens Duivelsmerk dragen
"Dus, pas op voor hun spoor»
Het is geen sprookje.
Het is een litteken.
En het maakt je bleek
Van hart tot oog
Het is geen sprookje.
Het is een litteken.
En het zal niet falen
Om je aan het huilen te maken
En als je naar de plaats van de schaduw staart
Het is alsof je door gebroken glas kijkt.
Je kijkt naar een verminkt gezicht.
Een weerspiegeling van wat je verzamelt
Het is geen sprookje.
Het is een litteken.
En het maakt je bleek
Van hart tot oog
Het is geen sprookje.
Het is een litteken.
En het zal niet falen
Om je aan het huilen te maken