Water Liars — Linens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Linens" van Water Liars.
Songteksten
You were crying in the night and I could hear you
And I could see your slender body shake and tremble
And there was nothing I could think to say or do to make you see
It’s something wrong in me that makes me have to leave
And what I would give to be quiet beside you
With the window open, a record playing low
To feel your skin between the clean bed linens
Inside a room where sadness never goes
We were kissing in the kitchen, I was listening
To the coffee and the bacon drip and sizzle
There was flour on my hands from the biscuits in the pan
And I was happier than I thought I could be
Then I woke up on the road, my head was killing
Remembering some shit I read in Milton
How the mind is a place unto itself and in it
Makes a heaven of hell and a hell of heaven
What I would give to be quiet beside you
With the window open, a record playing low
To feel your skin between the clean bed linens
Inside a room where sadness never goes
Songtekstvertaling
Je huilde ' s nachts en ik kon je horen.
En ik kon je slanke lichaam zien schudden en beven.
En er was niets dat ik kon bedenken om te zeggen of te doen om je te laten zien
Het is iets mis in mij waardoor ik moet vertrekken.
En wat ik zou geven om stil te zijn naast jou
Met het venster open, een plaat die laag speelt
Om uw huid te voelen tussen het schone bedlinnen
In een kamer waar verdriet nooit gaat
We waren aan het zoenen in de keuken.
Op de koffie en het spek druppelen en sizzle
Er zat bloem op mijn handen van de koekjes in de pan.
En ik was gelukkiger dan ik dacht dat ik kon zijn.
Toen werd ik wakker op de weg, mijn hoofd deed pijn.
Ik herinner me dingen die ik las In Milton.
Hoe de geest een plaats voor zichzelf en in het is
Maakt een hemel van de hel en een hel van de hemel
Wat zou ik er voor over hebben om stil te zijn naast je.
Met het venster open, een plaat die laag speelt
Om uw huid te voelen tussen het schone bedlinnen
In een kamer waar verdriet nooit gaat