Watashi Wa — With Love From Me To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With Love From Me To You" van Watashi Wa.
Songteksten
Make the world new
Things you dream to do
With love from me to you'
Well I’ve had a thousand dreams, but never one like this
And I’ve felt a million things, but never felt quite, quite, like this.
So tell me, what’s your name?
And what’s inside that heart of yours?
Tell me everything, just talk and I’ll listen
Just talk and I’ll listen.
Come love, see the earth spin
Watch the colors collide, with hope at our side
All that is mine, with love from me to you.
Girl, tell me what’s your dream, and I’ll be there
To serve your every need, yes, your every care
All I have is his, and all I have I’ll give.
Morning meets with songs, sung like I’ve never heard
And all the smells, and sights, that bright my life
Can’t contain this joy unheard.
So tell me, what’s your name?
And what’s inside that heart of yours?
Tell me everything, just talk and I’ll listen
Just talk and I’ll listen.
Come love, see the earth spin
Watch the colors collide, with hope at our side
All that is mine, with love from me to you.
Girl tell me what’s your dream, and I’ll be there
To serve your every need, yes, your every care
All I have is his, and all I have I’ll give.
Make the world new.
Things you dream to do
With love from to you…
Just talk and I’ll listen, talk and I’ll listen'
Come love, see the earth spin
Watch the colors collide, with hope at our side
All that is mine, with love from me to you.
Girl, tell me what’s your dream, and I’ll be there
To serve your every need, yes, your every care
All I have is his, and all I have I’ll give.
Girl, tell me what’s your dream, talk and I’ll listen
Girl, tell me what’s your dream
Songtekstvertaling
Maak de wereld nieuw
Dingen waar je van droomt om te doen
Met liefde van mij aan jou.
Ik heb duizend dromen gehad, maar nog nooit zo een.
En ik heb een miljoen dingen gevoeld, maar ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Hoe heet je?
En wat zit er in dat hart van je?
Vertel me alles, praat en ik luister.
Praat en ik luister.
Kom liefde, zie de aarde draaien
Kijk hoe de kleuren botsen, met hoop aan onze zijde
Alles wat van mij is, met liefde van mij voor jou.
Meisje, vertel me wat je droom is, en Ik zal er zijn.
Om je elke behoefte te vervullen, ja, je elke zorg
Alles wat ik heb is van hem, en alles wat ik heb zal ik geven.
Ochtend ontmoet liedjes, gezongen zoals ik nog nooit gehoord heb
En alle geuren, en bezienswaardigheden, die mijn leven stralend maken
Kan deze vreugde niet ongehoord bevatten.
Hoe heet je?
En wat zit er in dat hart van je?
Vertel me alles, praat en ik luister.
Praat en ik luister.
Kom liefde, zie de aarde draaien
Kijk hoe de kleuren botsen, met hoop aan onze zijde
Alles wat van mij is, met liefde van mij voor jou.
Meisje vertel me wat je droom is, en Ik zal er zijn
Om je elke behoefte te vervullen, ja, je elke zorg
Alles wat ik heb is van hem, en alles wat ik heb zal ik geven.
Maak de wereld nieuw.
Dingen waar je van droomt om te doen
Met liefde van jou…
Praat gewoon en Ik zal luisteren, praten en luisteren.
Kom liefde, zie de aarde draaien
Kijk hoe de kleuren botsen, met hoop aan onze zijde
Alles wat van mij is, met liefde van mij voor jou.
Meisje, vertel me wat je droom is, en Ik zal er zijn.
Om je elke behoefte te vervullen, ja, je elke zorg
Alles wat ik heb is van hem, en alles wat ik heb zal ik geven.
Meisje, vertel me wat je droom is, praat en Ik zal luisteren
Meisje, vertel me wat je droom is