Watashi Wa — The Air I Breathe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Air I Breathe" van Watashi Wa.

Songteksten

Well I know that this is real, because it passes what I feel
But I’m feeling what I know and its unexplainable
And if you could feel that air, run through fields without a care
And the grass would blow on you well then you would know it too
But grass dies and night falls and skies cloud to dark
It seems that its different, but you’re near so real so complete
And the air I breathe, so full, so deep
Forever so complete, forever so complete
The air I breathe, so full, so deep
Forever so complete, forever so complete
I could take you there, where you could feel that air
And the worlds could spin around, but it’s always, always found
When you feel that dear run through fields without a care
And the grass would blow on you and then you would know it too
But grass dies and night falls and skies cloud to dark
It seems that its different, but you’re near so real so complete
And the air I breathe, so full, so deep
Forever so complete, forever so complete
The air I breathe, so full, so deep
Forever so complete, forever so complete

Songtekstvertaling

Ik weet dat dit echt is, want het gaat voorbij wat ik voel.
Maar ik voel wat ik weet en het onverklaarbare.
En als je die lucht kon voelen, door velden kon rennen zonder een zorg
En het gras zou op je blazen goed dan zou je het ook weten
Maar het gras sterft en de nacht valt en de hemel bewolkt
Het lijkt anders, maar je bent zo echt zo compleet.
En de lucht die ik adem, zo vol, zo diep
Voor altijd zo compleet, voor altijd zo compleet
De lucht die ik adem, zo vol, zo diep
Voor altijd zo compleet, voor altijd zo compleet
Ik kan je erheen brengen, waar je die lucht kon voelen.
En de werelden konden ronddraaien, maar het is altijd, altijd gevonden
Als je het gevoel hebt dat je lief door velden rent zonder een zorg
En het gras zou op je blazen en dan zou je het ook weten
Maar het gras sterft en de nacht valt en de hemel bewolkt
Het lijkt anders, maar je bent zo echt zo compleet.
En de lucht die ik adem, zo vol, zo diep
Voor altijd zo compleet, voor altijd zo compleet
De lucht die ik adem, zo vol, zo diep
Voor altijd zo compleet, voor altijd zo compleet