Watain — The Child Must Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Child Must Die" van Watain.
Songteksten
Ageless
Though merely a child
Tall has grown thy shadow
For every sun must set
Eventually
And every child of fire
Must die to be free
Far beyond the grace of god
The tiny tomb’s prepared
«LIBERATUS EST»
The silent stone declares
Pluck now the rose, the child must die
Pluck now the rose and leave it on my grave to dry
In sackcloth and ash, so let us mourn
In sackcloth and ash, sleeps the newborn
The fear of change is the fear of Death
That fear is the pain and the pain is the wreath
of thorns now placed upon thy brow
A twisted cross 'neath which burden we all must bow
For you my child, comes the cursed
phantom carriage, alas, the hearse
Follow I must not, this ride is only meant for you
Ever dark lay the lands you’re going to In the belly of Moloch, the child must burn
Into the fires, it must return
Mind not the tears, the child must die
Release the self, Strangle the I Pluck now the rose, the child must die
Never to know, the reason why
Mad burn the fires, so dies the child
Bittersweet, the fumes shall rise
Songtekstvertaling
Tijdloos
Al was het maar een kind.
Lang is uw schaduw gegroeid
Want elke zon moet ondergaan
Uiteindelijk
En elk kind van vuur
Moet sterven om vrij te zijn
Ver voorbij de genade van god.
De kleine tombe is klaar.
"LIBERATUS EST»
De Stille steen verklaart
Pluk nu de roos, het kind moet sterven
Pluk nu de roos en laat het op mijn graf om te drogen
In zak en as, dus laten we rouwen.
In zak en as, slaapt de pasgeborene
De angst voor verandering is de angst voor de dood.
Die angst is de pijn en de pijn is de krans
van doornen die nu op je voorhoofd zijn geplaatst
Een verdraaid kruis, een last die we allemaal moeten buigen.
Voor jou mijn kind, komt de vervloekte
fantoom koets, helaas, de lijkwagen
Volg me niet, deze rit is alleen voor jou bedoeld.
Als het donker is, ligt het land waar je naartoe gaat in de buik van Moloch, moet het kind branden.
In het vuur, moet het terugkeren
Let niet op de tranen, het kind moet sterven.
Laat het zelf los, Wurg de ik pluk nu de roos, het kind moet sterven
Nooit te weten, de reden waarom
Mad verbrandt het vuur, dus sterft het kind.
Bitterzoet, de dampen zullen stijgen