Watain — Stellarvore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stellarvore" van Watain.
Songteksten
With the strength of the mountains,
come forth from the North; Agios Daimon!
With the hunger of oceans,
come forth from the West; Agios Daimon!
As fire and flame,
come forth from the South; Agios Daimon!
As thunder and storm,
come forth from the East; Agios Daimon!
In the darkness,
in the nothingness of absent light,
where no life force is permitted to exist.
From far beyond the borders,
where god not dares,
the Serpent gloats in hunger.
No star will shine tonight.
No star, no matter how bright.
Across the firmament goes its flight.
A great darkness devouring the light.
God of Death. Manifest.
God of Doom. Move and appear!
Spread thine countless tentacles
across the universe.
Let them spasm throughout
the labyrinth of trembling stars.
Strangle their flickering flames,
eat them whole.
Wander ancient Dragon,
across the cursed heavens.
Yes, behold now as it opens
to swallow the world
and to melt the very essence of creation.
The burning mouth of Samaël,
through which all shall be reborn.
Wide agape now in this final hour.
And from its reeking darkness
a new kingdom shall ascend,
erected on the pillars
of the ever-burning underworld.
Can’t you see the twisted branches
of the tree of Death?
Rising now in putrid doom
at the center of the world!
Let us welcome the Bringer of the End
with open arms.
Let us adorn the gates to nothingness
with blood.
Let us lay its enemies
like palmleaves upon the path
on which the Lord is coming in glory.
The upheaval of the ages,
that naught shall shun.
Time and space devoured as one.
From your abode in the dark,
come forth; Thou who eats the stars!
God of Death. Manifest.
God of Doom. Move and appear!
God of Death. Manifest.
Strike once more.
Stellarvore.
Songtekstvertaling
Met de kracht van de bergen,
kom uit het noorden, Agios Daimon!
Met de honger van oceanen,
kom uit het Westen, Agios Daimon!
Als vuur en vlam,
kom uit het zuiden, Agios Daimon!
Als donder en storm,
kom uit het Oosten, Agios Daimon!
In de duisternis,
in het niets van het afwezige licht,
waar geen levenskracht mag bestaan.
Van ver buiten de grenzen,
waar god niet durft,
de slang glundert in honger.
Geen enkele ster zal vanavond schijnen.
Geen ster, hoe helder ook.
Over het firmament gaat zijn vlucht.
Een grote duisternis die het licht verslindt.
God van de dood. Manifesteren.
God van de verdoemenis. Kom tevoorschijn.
Verspreid je talloze tentakels.
door het hele universum.
Laat ze door het hele gebied spatten.
het labyrint van trillende sterren.
Wurg hun flikkerende vlammen.,
eet ze heel op.
Wander ancient Dragon,
aan de overkant van de vervloekte hemel.
Ja, aanschouw nu als het opent
om de wereld in te slikken
en om de essentie van de schepping te smelten.
De brandende mond van Samaël,
waardoor iedereen herboren zal worden.
Nu in het laatste uur.
En uit haar stinkende duisternis
een nieuw koninkrijk zal opstijgen.,
gebouwd op de pilaren
van de altijd brandende onderwereld.
Zie je de verwrongen takken niet?
van de boom des Doods?
Hij komt nu op in een verdorven verdoemenis.
in het centrum van de wereld!
Laten we de Brenger van het einde verwelkomen.
met open armen.
Laten we de poorten naar het niets sieren.
met bloed.
Laat ons zijn vijanden leggen.
als palmbladeren op het pad
waarop de Heer in glorie komt.
De omwenteling van de tijdperken,
dat niets zich zal afwenden.
Tijd en ruimte als één verslonden.
Van uw verblijf in het donker,
kom tevoorschijn, jij die de sterren eet.
God van de dood. Manifesteren.
God van de verdoemenis. Kom tevoorschijn.
God van de dood. Manifesteren.
Sla nog eens toe.
Stellarvore.