Watain — Satan's Hunger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satan's Hunger" van Watain.
Songteksten
The winds of darkness blow again…
Ridden by the mares of night.
They beckon me in dreams and visions.
From far beyond creations light they sing to me…
Wrathful beast of Satan’s fire.
They urge me further on my path.
Now soaked in froth and dark desire,
at the threshold of the inverted womb I stand.
Surrounded by darkness…
Amidst its blackened clearness
there is naught to veil my sight.
I can behold as they ascend,
the malformed horrors of the night,
and feel the crosses turn…
Each sense grow dim as if one with the dead,
and as I fall on my knees to the ground I am fed
with the fumes of shallow graves
Into the starless night, I follow the stench.
Urged on by a thirst that can not be quenched.
Into the starless night, I must go.
The urge is so strong, it’s all that I know…
Satan’s hunger. Satan’s hunger.
The luring lament of a witch,
the psalms of angels fallen.
The chanting of the undead.
They echo in the wind…
Sanity and senses with darkness now aligned,
like tentacles and angelwings
in foulest love entwined.
And the graves begin to open…
The brightest light
will always cast the darkest shadows.
Shadows in which truth lies concealed.
For deep in the tunnels
beyond the dream of this world
the mysteries truely reveal…
Into the starless night, I follow the stench.
Urged on by a thirst that can not be quenched.
Into the starless night, I follow the call.
Urged on by a lust, that eliminates all.
Satan’s hunger. Satan’s hunger!
Songtekstvertaling
De wind van de duisternis waait weer…
Gereden door de merries of night.
Ze wenken me in dromen en visioenen.
Van ver buiten de creaties zingen ze voor mij…
Woest beest van Satan ' s vuur.
Ze dringen aan op mijn pad.
Nu doordrenkt met schuim en donker verlangen,
aan de drempel van de omgekeerde baarmoeder sta ik.
Omringd door duisternis…
Te midden van de duisternis,
er is niets om mijn zicht te verbergen.
Ik zie hoe ze opstijgen.,
de misvormde verschrikkingen van de nacht,
en voel de kruisen draaien…
Elk gevoel wordt dimmen alsof er één met de doden is.,
en als ik op mijn knieën op de grond val word ik gevoed
met de dampen van ondiepe graven.
In de sterrenloze nacht, volg ik de stank.
Aangemoedigd door een dorst die niet te lessen is.
In de sterrenloze nacht, moet ik gaan.
De drang is zo sterk, het is alles wat ik weet…
Satan ' s honger. Satan ' s honger.
De verleidelijke klaagzang van een heks,
de psalmen van engelen zijn gevallen.
Het zingen van de ondoden.
Ze echo in de wind…
Gezond verstand en zintuigen met duisternis nu uitgelijnd,
als tentakels en engeltjes
in de grootste liefde verstrengeld.
En de graven beginnen te openen.…
Het helderste licht
zal altijd de donkerste schaduwen werpen.
Schaduwen waarin de waarheid verborgen ligt.
Voor diep in de tunnels
voorbij de droom van deze wereld
de mysteries onthullen…
In de sterrenloze nacht, volg ik de stank.
Aangemoedigd door een dorst die niet te lessen is.
In de starless nacht, volg ik de oproep.
Aangespoord door een lust, dat elimineert alles.
Satan ' s honger. Satan ' s honger!