Watain — Reaping Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reaping Death" van Watain.
Songteksten
There is a place beyond the dreamworlds*
Past the womb of night,
Lying in wait beyond the barriers of light,
Shunned by the living, cursed by the dead
Here’s no peace, here’s no peace
None within, none without
Skinned bare by daggers that never doubt
Timeless in wisdom, unbound in might,
Holy Evil!
By trembling hands concealed,
Yet by fearless ones revealed
There the blood of Abel impregnates the soil,
In which hungry darkness dwells and serpents coil,
So that plants may rise to bear the strangest fruit,
For all of ye that hunger
Higher! Higher! Come on you sons of fire!
Daughters of the black moon,
Practitioners of art most dire
Dance! Dance! In twisting, white-eyed trance,
Let us praise the flowering darkness
Brush forth across the land of Nod ye wicked ones,
Ye who wear the mark and hold the keys,
Come now, let us worship,
At the womb of blasphemies
Rivers of blood! Rivers of blood!
For the black earth’s quenchless thirst,
The offering must never cease,
Until the last man has been slain
Upon the altar of Mefisto
Higher! Higher! Let's set the night on fire!
Black moon bear witness to our rite,
Beneath the devil’s pyre
Unchain, Set free, the flames of the Adversary!
Scorch the earth and devour all,
That sifted from the ashes be Hail! Hail! Thou who makes the cosmos wail!
In anguish as we fuck the world,
And sodomize the god that failed
Cain! Cain! By thy blade let all god’s men be slain!
Harvest now the fruits of death and set the night aflame!
Again!
Fire!
Gather! Gather! Raise the flames for so long scattered!
For aeons cursed, yet proud we stood,
Our liberation all that mattered
It’s time! It is time! The bells of Armageddon chime!
Rejoice ye now, oh hungry ones,
Harvest time has come…
Songtekstvertaling
Er is een plek voorbij de droomwereld.*
Voorbij de baarmoeder van de nacht,
Liggend in de wacht voorbij de barrières van het licht,
Gemeden door de levenden, vervloekt door de doden.
Hier is geen vrede, hier is geen vrede
Geen binnen, geen Buiten
Bloot gevild door dolken die nooit twijfelen
Tijdloos in wijsheid, niet gebonden in macht,
Heilig Kwaad!
Door bevende handen verborgen,
Maar door onbevreesde geopenbaarde
Daar bevrucht het bloed van Abel de aarde,
Waarin de hongerige duisternis woont en de slangen rollen.,
Zodat planten kunnen opstaan om de vreemdste vruchten te dragen,
Voor allen die honger
Hoger! Hoger! Kom op, zonen van vuur!
Dochters van de Zwarte Maan,
Beoefenaars van de kunst zeer dire
Dans! Dans! In draaiende, witogige trance,
Laten we de bloeiende duisternis loven
Veeg voort over het land van Nod, jullie verdorven mensen.,
Gij die het merkteken draagt en de sleutels bezit,
Kom nu, laten we aanbidden,
In de schoot van godslastering
Rivieren van bloed! Rivieren van bloed!
Voor de dorst van de zwarte aarde,
Het offer mag nooit ophouden.,
Tot de laatste man gedood is.
Op het altaar van Mefisto
Hoger! Hoger! Laten we de nacht in brand steken!
Zwarte Maan is getuige van ons ritueel.,
Onder de brandstapel van de duivel
Unchain, bevrijd de vlammen van de tegenstander.
Verbrandt de aarde en verslindt alles.,
Dat uit de as gezeefd is, Wees gegroet. Heil! Gij, die de kosmos doet jammeren!
In angst als we de wereld neuken,
En de god die faalde te sodomiseren
Cain! Cain! Bij uw zwaard, laat alle mannen van god gedood worden!
Oogst nu de vruchten van de dood en zet de nacht in brand!
Nog een keer.
Vuur!
Verzamelen! Verzamelen! Verhoog de vlammen zolang verspreid!
Voor eeuwig vervloekt, maar toch trots stonden we,
Onze bevrijding alles wat ertoe deed
Het is tijd! Het is tijd! De klokken van Armageddon klokkenspel!
Verheug je nu, o hongerigen,
Oogsttijd is gekomen…