Washington — Plastic Bag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastic Bag" van Washington.
Songteksten
I’ve got your curse and a heart like a hammer
You’ve got bad luck and you wait for an answer
I’m a machine and I keep getting lied to
Just keep your clothes on, or say that you tried to
I don’t believe in making plans
I carry my life in a plastic bag
I’ve got no one that I’m thinking of
I only believe that you are what you love, what you love
You just can’t help it, it feels like the fight is fixed
Just can’t fight it, you’re fixing to buy her drinks
I believe that you don’t seek to find it
But when you do, oh, you don’t seem to mind it
I don’t believe you, family man
I carry my heart in a plastic bag
And I’ve got no one that I’m thinking of
I only believe that you are what you love, what you love
It’s difficult to stay, and easier to go
It’s difficult to say, and easier to show
And It’s difficult to love you and your skin like calamine
When no one’s got a signal, and there’s never enough time
I only need some solvent, a tonic or a drag
'Cause now I don’t have nothing, I only got my plastic bag
I don’t believe in making plans
I carry my life in a plastic bag
And I’ve got no one that I’m thinking of
I only believe that you are what you love
I don’t believe you, family man
I carry my heart in a plastic bag
No, no, I’ve got no one that I’m thinking of
I only believe that you are what you love, what you love
Songtekstvertaling
Ik heb je vloek en een hart als een hamer.
Je hebt pech en je wacht op een antwoord.
Ik ben een machine en er wordt steeds tegen me gelogen.
Hou je kleren aan, of zeg dat je het geprobeerd hebt.
Ik geloof niet in plannen maken.
Ik draag mijn leven in een plastic zak.
Ik heb niemand aan wie ik denk.
Ik geloof alleen dat je bent waar je van houdt, waar je van houdt.
Je kunt er niets aan doen, het voelt alsof het gevecht is opgelost.
Ik kan er niet tegen vechten, je bent van plan om drankjes voor haar te kopen.
Ik geloof dat je het niet zoekt om het te vinden.
Maar als je dat doet, vind je het niet erg.
Ik geloof je niet, familieman.
Ik draag mijn hart in een plastic zak.
En ik heb niemand waar ik aan denk.
Ik geloof alleen dat je bent waar je van houdt, waar je van houdt.
Het is moeilijk om te blijven, en makkelijker om te gaan
Het is moeilijk te zeggen, en makkelijker om te laten zien
En het is moeilijk om van jou en je huid te houden zoals calamine
Als niemand een signaal heeft, en er nooit genoeg tijd is.
Ik heb alleen wat oplosmiddel, een tonic of een sleep nodig.
Want nu heb ik niets meer, ik heb alleen mijn plastic tas.
Ik geloof niet in plannen maken.
Ik draag mijn leven in een plastic zak.
En ik heb niemand waar ik aan denk.
Ik geloof alleen dat je bent waar je van houdt.
Ik geloof je niet, familieman.
Ik draag mijn hart in een plastic zak.
Nee, Ik heb niemand aan wie ik denk.
Ik geloof alleen dat je bent waar je van houdt, waar je van houdt.