Washboard Sam — My Feet Jumped Salty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Feet Jumped Salty" van Washboard Sam.

Songteksten

The hookin' cow
Spoke about the little young heifer
The buckin' bull, says
'I just now left her'
Then the cow jumps salty
Now, because it was against her rules
Now, if you think that she liked it Hoo-well, you just a black-eyed fool
The little *Guinea rooster
Told the little Guinea hen
If I ever catch you squattin'
Around my nest again
I will have to jump salty
Lord, 'cause it went against my rules
Now, if you think that he liked it Hoo-well, you just a black-eyed fool
'Beat it out, boys'
(instrumentals & guitar)
'He another black-eyed fool — hahaha'
'My, my, my'
Now, two old womens
Are runnin' hand in hand
The one found out
The other one had her man
Then that woman jumped salty
Lord, 'cause it was against her rules
Now, if you think that she liked it Hoo-well, you just a black-eyed fool
I was chattin' with a girl
In the wrong place
A man cocked a pistol
Right in my face
Then my feets jumped salty
Now, 'cause it was against his rules
Now, if you think that I liked it Hoo-well, you just a black-eyed fool.
They are Guinea Fowl, some are white, some are dark
some have flecks like polka-dots.

Songtekstvertaling

De hookin ' koe
Sprak over de kleine jonge vaars
De verdomde stier, zegt
Ik heb haar net verlaten.
Dan springt de koe zoutig
Omdat het tegen haar regels was.
Als je denkt dat ze het leuk vond, Dan ben je gewoon een gek met zwarte ogen.
De kleine cavia haan
Vertelde de kleine cavia
Als ik je ooit zie squatin'
Rond mijn nest weer
Ik zal zout moeten springen.
Heer, want het ging tegen mijn regels in.
Als je denkt dat hij het leuk vond, Dan ben je gewoon een gek met zwarte ogen.
Wegwezen, jongens.
(instrumenten en gitaar)
'Hij weer een zwartogige dwaas-hahaha'
"Mijn, Mijn, Mijn"
Twee oude vrouwen.
Lopen hand in hand
Degene die erachter kwam.
De andere had haar man.
Toen sprong die vrouw van zout.
Heer, want het was tegen haar regels.
Als je denkt dat ze het leuk vond, Dan ben je gewoon een gek met zwarte ogen.
Ik praatte met een meisje.
Op de verkeerde plaats
Een man sloeg een pistool
Recht in mijn gezicht
Toen sprongen mijn voeten op zout.
Omdat het tegen zijn regels was.
Als je denkt dat ik het leuk vond, Dan ben je gewoon een gek met zwarte ogen.
Het zijn parelhoenders, sommige zijn wit, sommige zijn donker.
sommige hebben vlekjes als stippen.