Warrior Soul — No No No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No No No" van Warrior Soul.
Songteksten
They said you couldn`t break away
The liars they can`t stop you
They say that you are just a pain
So what man you inspire
And then the world comes crashin` down
And you`re the toughest thing around
How many times they gonna count you out
And baby you don`t care
They said no-one loves you
So what
And you`re goin` somewhere
So let`s go No no no — you`re not real
No no no — you`re a drag
No no no — no appeal
No no no — come on man
We want more everything
We want more everything
We want more everything
We want more everything
Come on and take a fiece of me If ya got the guts to take it I don`t get anything for free
Except the piss I`m drinkin`
And when they guddle up on you
And promise everything you`re screed
How many times they gonna rip you off
And man nobody cares
They said no-one loves you
So what
But you`re goin` somewhere
So let`s go No no no — we can taste it No no no — we get it all
No no no — you`re degraded
No no no — we`re havin` a ball
You live in the city
You live for fun
You look so pretty
But you`re no-one
We live like we`re goin` crazy
I`m a backstage sewer hole
Don`t care man, I`m not bitchin`
Just livin` like rock — n — roll
Let`s go out in the city and trash it Like we`re gonna die
Maybe we`ll get arrested
The publicity is outta sight
No no no — you`re not real
No no no — you`re a drag
No no no — no appeal
No no no — come on man
No no no — no more religion
No no no — no more school
No no no — no more rejection
No no no — no more screw
No no no
Songtekstvertaling
Ze zeiden dat je niet kon ontsnappen.
De leugenaars kunnen je niet tegenhouden.
Ze zeggen dat je een lastpak bent.
Welke man inspireer je?
En dan stort de wereld neer
En jij bent het moeilijkste wat er is
Hoe vaak zullen ze je niet tellen?
En baby het kan je niet schelen
Ze zeiden dat niemand van je houdt.
Nou en?
En je gaat ergens heen
Dus laten we gaan nee nee nee-je bent niet echt
Nee, je bent een zeurpiet —
No no no-no appeal
Kom op man.
We willen meer van alles
We willen meer van alles
We willen meer van alles
We willen meer van alles
Kom op en neem een fie van me als je het lef hebt om het te nemen Ik krijg niets gratis
Behalve de pis die ik drink`
En als ze over je heen kruipen.
En beloof alles wat je wordt gescreend
Hoe vaak gaan ze je nog beroven?
En man niemand geeft erom
Ze zeiden dat niemand van je houdt.
Nou en?
Maar je gaat ergens heen.
Dus laten we gaan nee nee nee we kunnen het proeven nee nee we krijgen het allemaal
Nee nee nee — je bent gedegradeerd
Nee nee nee-we hebben een bal
Je woont in de stad
Je leeft voor de lol.
Je ziet er zo mooi uit.
Maar jij bent niemand.
We leven alsof we gek worden.
Ik ben een backstage rioolgat.
Kan me niet schelen man, ik ben niet bitchin`
Gewoon leven als rock-N-roll
Laten we naar de stad gaan en het vernielen alsof we gaan sterven.
Misschien worden we gearresteerd.
De publiciteit is uit het zicht.
Je bent niet echt.
Nee, je bent een zeurpiet —
No no no-no appeal
Kom op man.
Geen religie meer.
Geen school meer.
Geen afwijzing meer.
Geen schroef meer.
Nee nee nee