Warrior King — Can't Get Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Get Me Down" van Warrior King.
Songteksten
Say what you want to say
That is not my concern
I will neva lose my way
Forward mi go, an' I have no time to reverse
Dem can’t get me down
Could neva get me down
Hypocrites and vipers around
Dey try to push me to the ground, Jah
Dem can’t get me down
Could neva get me down
I praise the one who wears a crown
The one who sits on David’s throne
Today for you tomorrow for me
That’s how it goes
Sometimes you win
Sometimes you lose
You betta know
Live is a cycle naturally that’s how it flows
I am a overcomer so I can’t be overthrown now
Everyday I give Jah thanks and praise
For he’s the one who give me latter day
When I’m timid, he makes me brave
To fight against those who try to put me in a grave
Dem can’t get me down
Could neva get me down
Hypocrites and vipers around
Dey try to push me to the ground, Jah
Dem can’t get me down
Could neva get me down
I praise the one who wears a crown
The one who sits on David’s throne
Dem a penny me
Can’t study me
For nuh reason at all they criticize me
Dem can’t trouble me, neither worry me
I’m protected by the power of the trinity
I’m like the seed that be in fertile soil
I bear good fruits and yuh know dem can’t spoil
Pot it a bubble and food it a boil
I’m a survivor. I’ll tell you all the while
Dem can’t get me down
Could neva get me down
Hypocrites and vipers around
Dey try to push me to the ground, Jah
Dem can’t get me down
Could neva get me down
I praise the one who wears a crown
The one who sits on David’s throne
So propagandas and rumors dem spread
Dem try dem best to get my frustrated
But I know that it’s written and said
None of Jah Jah children shall bear
Who Jah bless no one can curse
Give thanks and praises I’m not the worst
When I’m thirsty, Jah quench my thirst
Forward mi go, an' I have no time to reverse
Dem can’t get me down
Could neva get me down
Hypocrites and vipers around
Dey try to push me to the ground, Jah
Dem can’t get me down
Could neva get me down
I praise the one who wears a crown
The one who sits on David’s throne
Today for you tomorrow for me
That’s how it goes
Sometimes you win
Sometimes you lose
You betta know
Live is a cycle naturally that’s how it flows
I am a overcomer so I can’t be overthrown now
Songtekstvertaling
Zeg wat je wilt zeggen.
Dat is niet mijn zorg.
Ik zal nooit verdwalen.
Vooruit, Ik heb geen tijd om terug te keren.
Dem kan me niet naar beneden krijgen.
Kan neva me naar beneden halen?
Hypocrieten en adders in de buurt
Dey probeert me op de grond te duwen, Jah
Dem kan me niet naar beneden krijgen.
Kan neva me naar beneden halen?
Ik prijs degene die een kroon draagt
Degene die op Davids troon zit.
Vandaag voor jou morgen voor mij
Zo gaat dat.
Soms win je.
Soms verlies je
Dat Weet je best.
Leven is een cyclus van nature dat is hoe het stroomt
Ik ben een overwinnaar dus ik kan nu niet omvergeworpen worden
Elke dag geef ik Jah dank en lof
Want hij is degene die mij de laatste dag geeft
Als ik bang ben, maakt hij me dapper.
Om te vechten tegen degenen die me in een graf willen stoppen.
Dem kan me niet naar beneden krijgen.
Kan neva me naar beneden halen?
Hypocrieten en adders in de buurt
Dey probeert me op de grond te duwen, Jah
Dem kan me niet naar beneden krijgen.
Kan neva me naar beneden halen?
Ik prijs degene die een kroon draagt
Degene die op Davids troon zit.
Geef me een cent.
Je kunt me niet bestuderen.
Om geen enkele reden bekritiseren ze mij.
Dem kan me niet lastigvallen.
Ik word beschermd door de kracht van de drie-eenheid.
Ik ben als het zaad dat in vruchtbare grond is.
Ik heb goede vruchten en je weet dat dem niet kan bederven
Maak er een bubbel van en geef het een kook
Ik ben een overlever. Ik zal je de hele tijd vertellen
Dem kan me niet naar beneden krijgen.
Kan neva me naar beneden halen?
Hypocrieten en adders in de buurt
Dey probeert me op de grond te duwen, Jah
Dem kan me niet naar beneden krijgen.
Kan neva me naar beneden halen?
Ik prijs degene die een kroon draagt
Degene die op Davids troon zit.
Dus propagandas en geruchten verspreiden zich
Dem best doen om mijn frustratie te krijgen
Maar ik weet dat het geschreven en gezegd is.
Geen van Jah Jah kinderen zal dragen
Die Jah zegent niemand kan vloeken
Ik ben niet de slechtste.
Als ik dorst heb, moet Jah mijn dorst lessen.
Vooruit, Ik heb geen tijd om terug te keren.
Dem kan me niet naar beneden krijgen.
Kan neva me naar beneden halen?
Hypocrieten en adders in de buurt
Dey probeert me op de grond te duwen, Jah
Dem kan me niet naar beneden krijgen.
Kan neva me naar beneden halen?
Ik prijs degene die een kroon draagt
Degene die op Davids troon zit.
Vandaag voor jou morgen voor mij
Zo gaat dat.
Soms win je.
Soms verlies je
Dat Weet je best.
Leven is een cyclus van nature dat is hoe het stroomt
Ik ben een overwinnaar dus ik kan nu niet omvergeworpen worden