Warren Zevon — You're a Whole Different Person When You're Scared songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're a Whole Different Person When You're Scared" van Warren Zevon.
Songteksten
You met her in a Turkish town
But you didn’t want to bring her here
You didn’t want her hanging around
In the Kingdom of Fear
So you left her there
You’re a whole different person
You’re a whole different person
You’re a whole different person
When you’re scared
The eagle screams on Friday
The Colts are doomed this year
The fat’s finally in the fire
In the Kingdom of Fear
Dangerous creeps are everywhere
You’re a whole different person…
When you’re scared
We have ways to make you talk
You won’t like at all
If you can’t run, walk
If you can’t walk crawl
But don’t look down
It’s a long, long fall
And you loved her in a Turkish town
But you didn’t want to bring her here
You didn’t want her hanging around
In the Kingdom of Fear
So you let left her there
You’re a whole different person…
You’re a whole different person when you’re scared
Songtekstvertaling
Je ontmoette haar in een Turkse stad.
Maar je wilde haar niet hierheen brengen.
Je wilde niet dat ze rondhing.
In het Koninkrijk van angst
Dus je liet haar daar achter.
Je bent een heel ander mens.
Je bent een heel ander mens.
Je bent een heel ander mens.
Als je bang bent
The eagle screams on Friday
De Colts zijn gedoemd dit jaar.
Het vet zit eindelijk in het vuur.
In het Koninkrijk van angst
Er zijn overal gevaarlijke engerds.
Je bent een heel ander mens.…
Als je bang bent
We hebben manieren om je te laten praten.
Je zult het helemaal niet leuk vinden.
Als je niet kunt rennen, loop dan.
Als je niet kunt kruipen
Maar kijk niet naar beneden
Het is een lange, lange val.
En je hield van haar in een Turkse stad.
Maar je wilde haar niet hierheen brengen.
Je wilde niet dat ze rondhing.
In het Koninkrijk van angst
Dus je liet haar daar achter.
Je bent een heel ander mens.…
Je bent een heel ander mens als je bang bent.