Warren Haynes — Word On The Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Word On The Wind" van Warren Haynes.

Songteksten

The time is right for looking in the mirror
The time is wrong for holding on to the past
Look around you’ll see the world is changing
Changing all too fast
Time is of the essence so they say
We’re not supposed to waste it so we do The changes that we need are gonna come
But it’s up to me and you
We gotta listen to the word on the wind
Higher voices calling
You gotta listen to the word on the wind
We got to get together
If we’re gonna make it, my friend
Love is really never not the answer
And hate is never far enough away
The question of our future lies
Inside the games that politicians play
We gotta listen to the word on the wind
Higher voices calling
You gotta listen to the word on the wind
We got to get together
If we’re gonna make it, my friend
Time to believe in what you know
Time to surrender
Surrender to what you don’t
The time is never wrong for understanding
The time is never right until it’s here
The danger of deception is we all
Hide behind what’s so unclear
Word on the wind
We got to get together
If we’re gonna make it, my friend

Songtekstvertaling

The time is right for looking in the mirror
De tijd is verkeerd om vast te houden aan het verleden
Kijk om je heen, je zult zien dat de wereld verandert.
Te snel veranderen
Tijd is van essentieel belang, zeggen ze.
We mogen het niet verspillen, dus doen we de veranderingen die we nodig hebben.
Maar het is aan jou en mij.
We moeten luisteren naar het woord op de wind
Hogere stemmen roepen
Je moet luisteren naar het woord op de wind
We moeten bij elkaar komen.
Als we het gaan halen, mijn vriend
Liefde is nooit echt het antwoord
En haat is nooit ver genoeg weg
De vraag van onze toekomst ligt in
In de spelletjes die politici spelen
We moeten luisteren naar het woord op de wind
Hogere stemmen roepen
Je moet luisteren naar het woord op de wind
We moeten bij elkaar komen.
Als we het gaan halen, mijn vriend
Tijd om te geloven in wat je weet.
Tijd om over te geven
Geef je over aan wat je niet doet.
De tijd is nooit verkeerd om te begrijpen.
De tijd is nooit goed totdat het hier is.
Het gevaar van misleiding is dat we allemaal
Verstop je achter wat zo onduidelijk is.
Word on the wind
We moeten bij elkaar komen.
Als we het gaan halen, mijn vriend